When I Believed In God

Quando eu acreditava em Deus

When I Believed In God

Minha mente tem orientado as minhas emoções por muito tempoMy mind has been guiding my emotions for too long
Meu coração bate com o ritmo da raivaMy heart beats with the rhythm of the rage
E chegou ao seu ponto de maneira colapso antesAnd it has reached its collapsing point way before
Quando penso na minha vida, o desejo de vingança é sempre mais intenso.When i think back to my life, the desire for revenge is always more intense.

Foram os dias em que eu acreditava em DeusWere the days when i believed in god
Aqueles em que se situa o eram os ideaisThose in which the lies were the ideals
E a hipocrisia da carroça que a levou.And the hypocrisy the wagon which led it.

Eu sou o meu Deus, eu sou o meu diaboI am my god, i am my devil
E ninguém pode me adoram, exceto eu.And no one can worship me except me.
Quando você está sozinho sob o peso de sua dorWhen you're alone under the weight of your pain
Ninguém pode dar-lhe a força para se levantar.No one can give you the strength to get up.

Apenas a chama eterna da sua vida vai te ajudar.Only the eternal flame of your life will help you.
Ele irá alimentar a sua coragem, quando você se sente fracoIt will feed your courage when you feel weak
Reduzir a - cinzas todos - aqueles que - seriaReducing to - ashes all - those who - would be
Seu inimigo.Your nemesis.

Eu sou o meu Deus, eu sou o meu diaboI am my god, i am my devil
E ninguém pode me adoram, exceto eu.And no one can worship me except me.
Quando você está sozinho sob o peso de sua dorWhen you're alone under the weight of your pain
Ninguém pode dar-lhe a força para se levantar.No one can give you the strength to get up.

Eu aprendi a controlar a chama durante a noite mais escuraI’ve learned to control the flame during the darkest night
Eu brilharam naquela noite com meu sofrimento.I’ve brightened that night with my suffering.

Eu sou o meu deus, eu sou meu inimigoI am my god, i am my nemesis
Eu posso terminar a minha vida quando eu quero,I can end my life when i want,
Mas eu odeio este mundo muito a aceitar a derrota,But i hate this world too much to accept the defeat,
Os dias em que eu acreditava em DeusThe days when i believed in god
Aqueles em que eu nunca tive a coragemThose in which i never had the courage
A acreditar em mim.To believe in myself.