Valjean

Valjean

Valjean

Ódio por ódio
Hate for hate
Presto corrupção em meu nome
I bear corruption in my name
Esta vida não traz nada, mas desdém
This life brings nothing but disdain
Este mundo um túmulo cheio de doença,
This world a grave filled with disease,
Sobre uma humanidade condenada.
on a condemned humanity.
Onde está o teu Deus de amor e paz?
Where is your God of love and peace?
Ele me deixou.
He has left me.
Eu cuspi no rosto de compaixão,
I spit in the face of compassion,
Misericórdia é para os fracos,
Mercy is for the weak,
Bondade, um conto de fadas que ajuda você a
Kindness, a fairy tale that helps you
Obter um sono de boa noite.
get a good night's sleep.
Eu vi a verdadeira forma da humanidade.
I have seen humanity's true form.
Wicked, depravado e hellbound.
Wicked, depraved and hellbound.
Nós somos corruptos. Cheio de engano.
We are corrupt. Full of deceit.
(Então, cheio de) - Ódio por ódio
(So filled with) - Hate for hate
Revidar com vingança
striking back with vengeance
Vingança, minha lealdade só,
Revenge, my only allegiance,
Em um mundo que zomba de minha existência.
in a world that mocks my existence.
Deus, você pode ouvir a sua criação?
God, can you hear your creation?
Cercado por forças empenhados em minha destruição.
Surrounded by forces bent on my destruction.
Eles chamam o meu nome. Expor a minha vergonha.
They call my name. Expose my shame.
Mas uma voz de conforto, e um rosto de amor
But a voice of comfort, and a face of love
Quebrou esta alma fria e insensível.
shattered this cold and callous soul.
Eu vi o perdão em sua forma de confiança.
I've seen forgiveness in its trust form.
Ele trouxe a rendição a essa guerra interna.
It brought surrender to this internal war.
Purificado para sempre, da minha redenção
Cleansed forever, from my redemption