Midsummer Night's Dream

Sonho de Uma Noite de Verão

Midsummer Night's Dream

Aslan e a Rainha PrateadaAslan and the Silver Queen
Não conseguiram parar o tempoCouldn't stop time
Embora tenham tentadoAlthough they tried
Agora só olhe pra mimNow just look at me
Dezessete e setentaSeventeen and seventy
Vire issoTurn it around
Siga-meFollow me down
Sonho de uma noite de verãoMidsummer night's dream

A mordida do vento, o gosto da chuvaThe bite of wind the taste of rain
Sendo chamado de nomesGetting called names
Cometas de dorComets of pain
E outras coisas brilhantesAnd other bright things
Minhas coisas favoritas e lugares favoritosMy favorite things and favorite places
Cobertos de beijosCovered in kisses
Quando tudo isso for lembrançasWhen all of this is memories
Que tipo de criatura eu serei?What kind of creature shall I be?

>> como você entrou aqui?>> how'd you get in here?
-- shh! É um segredo-- shh! It's a secret
>> me conta!>> tell me!
-- em saltos voadores e rodas de carroça… (restante é incompreensível)-- on flying heels and wagon wheels… (rest is unintelligible)

Então eu corro pra fora, mas não me afastoSo I run out but not away
Lançando faíscas na escuridãoShooting off sparks into the dark
Na ruaOut in the street
Porque um dia eu vou florescer'cause one day I am going to bloom
Paciente e orgulhosaPatient and proud
Com peixes na bocaWith fish in my mouth
E olhos nas minhas asasAnd eyes in my wings
Que tipo de criatura eu serei?What kind of creature shall I be?

Aslan e a Rainha PrateadaAslan and the Silver Queen
Vire issoTurn it around
Siga-meFollow me down
Sonho de uma noite de verãoMidsummer night's dream