Shoeshine Man

O Homem da Lustragem

Shoeshine Man

Quem é que tá dando uma deWho's that spankin' up the
Clima da tarde?Weather of the afternoon?
Exterminador das legiões dosExterminater for the legions of the
Baratas da tristezaCockroaches of gloom
Mister orelhas caídasMister ears hang low
Tô latindo pra vocêI'm barkin' at you

Fica assustador de manhãIt gets scary in the morning
Quando a noite prateada já foiWhen the silver night has flown
A gente se diverte na sarjetaWe make merry in the gutter
Onde ratos como nós pertencemWhere rats like us belong
Você tenta surfar contra a maréYou try to rough ride against the tide
Mas a maré é muito forteBut the tide is awful strong
La la la la la laLa la la la la la

Homem da lustragemShoe shine man
Fico meio zonzo sozinhoI get hazy on my own
Você tá entendendo o que eu digo?You get what I'm sayin'?
Homem da lustragemShoe shine man
Você deixa eles brilhandoYou leave them a shine
Mas eles te deixam de ladoBut they leave you alone

Eu estive na minha camaI been in my bed
Só jogando a noite foraJust a tossin' the night away
Eu estive de bote pra um veleiroI been dinghy for a schooner
Remando - remando pelos mares cinzasRow - rowin' the seas of grey
Eu estava perdido, mas agora me encontreiI was lost but now I'm found
E escorrendo pelo raloAnd running down the drain
La la la la la laLa la la la la la

Homem da lustragemShoe shine man
Fico meio doido sozinhoI get crazy on my own
Você tá entendendo o que eu digo?You get what I'm sayin'?
Homem da lustragemShoe shine man
Eles te deixam uma moedaThey leave you a dime
Mas te deixam de ladoBut they leave you alone

Eu vou seguir meu caminhoI'll be on my way
Se eu conseguir manter tudo sob controleIf I can keep it under me
Dando um mergulho pra ganhar uma medalhaBelly flopping for a medal
Ou um lugar que nunca viOr a nowhere I have seen
Vou sentir falta desse vazioI'm gonna miss this emptiness
Como marinheiros sentem falta de gangrenaLike sailors miss gangrene
La la la la la laLa la la la la la

Homem da lustragemShoeshine man
Cavalo - cavalgando sob oHorse - horsin' 'neath the
Chicote da cidade das damasLady city's whip
Homem da lustragemShoeshine man
Eu te dou uma moeda eI'll give you a dime and
Eu vou me mandarI'll give you the slip