Six Prayers, No. 1

Seis Orações, Nº 1

Six Prayers, No. 1

A melodia dessa canção é baseada em fragmentos de uma melodia da antiga Ugarit.The melody of this song is based on fragments of a melody from ancient Ugarit.
A melodia foi escrita em uma forma antiga de notação em uma laje de pedra.The melody was written in an ancient form of notation on a slab of stone.
Muitas das palavras foram apagadas, mas acredita-se que seja uma oração a um deus do sol.Many of the words were rubbed out, but it is believed to be a prayer to a sun god.

Com a queda da noiteIn the falling of the evening
Vem a cartomante comendo e consumidaComes the fortune teller eating and consumed
Quando as dobras de sua carne escura são tudo que vejoWhen the folds of her dark flesh are all I see
Mantenha seu grande olho vermelho em mimKeep your big red eye on me
Mantenha seu grande olho vermelho em mimKeep your big red eye on me

Escovou seus dentes de prata branquinha como estrelas e facasBrushed your teeth up silver white as stars and knives
Remendou suas meias comPatched your stockings up with
Tapetes orientais e seda de bordelOriental rugs and brothel silk
Alguém me disse "viajante, você vai longe"Someone told me "traveler, you'll go far"
Eu vou com você se puderI'll go with you if I may
Eu vou com você se puderI'll go with you if I may

Sombras não acreditam em vidros de janelaShadows don't believe in window panes
Entrando e saindo como queremEntering and leaving as they please
Agora seu riso treme como cinquenta chaves erradasNow your laughter rattles like fifty wrong keys
Sobre como eu acho que cada batida é pra mimAt how I think that every knock's for me
Venha me levar pra casaCome to take me home
Venha me levar pra casaCome to take me home