Wings Again

Asas Novamente

Wings Again

Eu tenho asas de novoI have wings again
Você consegue vê-las?Can you see them?
Eu não consigo, mas sei que estão láI can't but I know they're there
Minhas asas de novoMy wings again
Agora que você se foi, não háNow you're gone there's
Nada que me prenda aquiNothing left to keep me here

E você pode contar pros meus amigosAnd you can tell my friends
Eles não vão acreditarThey won't believe
Quando eu desmoronei como um coração de plásticoWhen I broke down like a plastic heart
Que eu as tinha entãoThat I had them then
Mas por algum motivoBut for some reason
Eu prefiro me despedaçarI would rather fall apart
Do que notá-lasThan notice them

Noites que passei tentando entender onde elas foramNights I spent puzzling over where they went
Pegos como um ato na sua corda bambaCaught like an act on your high wire
Cai como um pássaro em chamasPlummeting like a bird on fire
Rolando sem pararTumbling over
Acredite ou não, eu quase esqueciBelieve it or not I nearly forgot
Os tocos onde minhas asas foram cortadas, ohThe stumps where my wings were cut off oh
Cortadas, ohCut off oh

Você está em pé na beiradaYou're standing on the ledge
Você assiste o céu vazio se apagarYou watch the empty sky fade out
E não há ninguémAnd there's no one
Para te puxar de volta da bordaTo pull you back from the edge
Eu levanto meus braços acima da cabeçaI raise my arms above my head
E fecho os olhosAnd I close my eyes
E prendo a respiraçãoAnd I hold my breath
Me pergunto por que você prefere se despedaçar do que notá-las?I wonder why would you rather fall apart than notice them?
Noites que passei tentando entender onde elas foramNights I spent puzzling over where they went
Noites que passei tentando entender onde onde onde onde elas foramNights I spent puzzling over where where where where they went
Tentando entender os tocos onde minhas asas foram cortadas, ohPuzzling over the stumps where my wings were cut off oh
Cortadas, ohCut off oh