The Watersprite

O Espírito das Águas

The Watersprite

Saia de casa quando três luas mudaremStep outside when three moons change
E seus horizontes ficarem estranhosAnd your horizons turning strange
Uma dama carmesim vai se juntar a vocêA crimson lady will be joining thee
Para te levar à mistérioTo lead you into mystery

Uma viúva negra espera em silêncioA widow black lies in wait
Na sua teia que é feita de prataIn her cobweb that is silver made
A dama te leva até o fim dos salgueirosThe lady takes you to willows'end
E o harpista toca bem pertoAnd the harpenists play is close at hand

"Venha para meu lago sem fundo"Come to my fathomless pond
Através da cortina de pérolas vejaThrough the pearly curtain see
Ouça minhas notas de além-marHear my notes from far beyond
Vou afogar sua dor e te confortar"I'll drown thy woe and comfort thee"

Ele se senta em uma pedra antigaHe sits on olden stone
Para te dar as boas-vindas em casaTo welcome you at home
E com seus acordes entrelaçadosAnd with its weaving chords
A água fala com palavras vaziasThe water tells with hollow words

"Venha para meu lago sem fundo"Come to my fathomless pond
Onde é tão suavemente frescoWhere it is so gently cool
Ouça minhas notas de além-marHear my notes from far beyond
Colha a rosa e eu serei o rei!"Pick the rose and I will rule!"