Ang Aking Awitin

Minha Canção

Ang Aking Awitin

Por que não consigo te confessarBakit 'di ko maamin sa iyo
A verdadeira canção do meu coração?Ang tunay na awitin ng loob ko?
Não quero viver mais se não for ao seu lado'Di ko nais mabuhay pa kung wala sa piling mo
Mas ainda assim não consigo te confessarNgunit 'di ko pa rin maamin sa iyo

Não sei o que dizer quando estou perto de você'Di malaman ang sasabihin 'pag kaharap ka
Mas olho pra você quando passaNgunit nililingon naman 'pag dumaraan na
Oh, que grande erroO, kay laking pagkakamali
Se você não souberKung 'di niya malalaman
Então, nesta canção que eu canto, você vai sentirKaya't sa awitin kong ito'y madarama

La-la, la-la, láLa-la, la-la, la
La-la, la-laLa-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-laLa-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, láLa-la, la-la, la
La-la, la-laLa-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-laLa-la, la-la, la-la, la-la
Nesta canção que eu canto, você vai sentirSa awitin kong ito'y madarama

Ha, hooHa, hoo
Daqui a pouco, daqui, daquiMaya-maya, maya, maya

E se eu passar e for esquecidoAt kung ako'y lumipas at limot na
Esta canção será uma lembrança de vocêAng awitin kong ito'y alaala ka
A canção dos meus sentimentos por você ficaráAwitin ng damdamin ko sa iyo maiiwan
No sussurro do vento do passadoSa pagbulong ng hangin ng nakaraan
Oh, no sussurro do vento do passadoO, sa pagbulong ng hangin ng nakaraan

La-la, la-la, láLa-la, la-la, la
La-la, la-laLa-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-laLa-la, la-la, la-la, la-la
La-la, la-la, láLa-la, la-la, la
La-la, la-laLa-la, la-la
La-la, la-la, la-la, la-laLa-la, la-la, la-la, la-la
Nesta canção que eu canto, você vai sentirSa awitin kong ito'y madarama