Ang Payo

O Conselho

Ang Payo

Você precisa entenderDapat mong maunawaan
Que você ainda é só uma criançaNa ikaw ay bata pa lang
Inexperiente e sem vivênciaMusmos at kulang pa sa karanasan
Você deve compreenderDapat mong intindihin
Que seus pais estão sempre aíNa nariyan ang iyong mga magulang

Eles sempre vão te aconselhar e orientarLagi kang pagsasabihan at papayuhan

Assim é a vidaGanyan ang takbo ng buhay
Você, criança, precisa de uma boa orientaçãoMusmos kang kailangan ng tamang gabay
Para que ao crescer você se torne forteNang sa paglaki ay maging matibay
Diante dos desafios da vidaSa ibat-ibang hamon ng buhay

Às vezes você pensaKung minsan ang akala mo
Que está sozinho no mundoIkaw ay nag-iisa sa mundo
Que ninguém se importa com vocêWalang pumapansin sa 'yo
Mas você deve sempre lembrarDapat lagi mong isaisip
Que tem quem te amaNa mayroong nagmamahal sa 'yo
Sempre ao seu lado e perto de vocêLaging kasama mo at NASA tabi mo

Assim é a vidaGanyan ang takbo ng buhay
Você, criança, precisa de uma boa orientaçãoMusmos kang kailangan ng tamang gabay
Para que ao crescer você se torne forteNang sa paglaki ay maging matibay
Diante dos desafios da vidaSa ibat-ibang hamon ng buhay

VidaBuhay