The Man Who Built The Moon
Noel Gallagher
O Homem Que Construiu a Lua
The Man Who Built The Moon
Ela estava lá
She was there
Diamantes em seu cabelo
Diamonds in her hair
Cantando uma música de um homem morto
Singing out a dead man’s song
Aqui estou
Here am I
Com o poderoso e o alto
With the mighty and the high
Sentindo como se eu não pertencesse
Feeling like I don’t belong
Ali está você e seu livro de quem é quem
There’s you in your book of who's who
Agindo como se você simplesmente não se importasse
Acting like you just don’t care
Nós estávamos sendo discretos
We were lying low
Sem nenhum lugar pra ir
Got nowhere to go
E qualquer estrada nos levará pra lá
And any road will get us there
Nunca deveríamos ter deixado a cidade em primeiro lugar
We never should have left town in the first place
Agora temos que andar como eles falam na corrida de ratos
Now we gotta walk like they talk in the rat race
Você mantenha seus olhos no prêmio se você quer tudo
You keep your eyes on the prize if you want it all
Você e eu
You and I
Aranha e uma mosca
Spider and a fly
Vamos nos encontrar onde as sombras caem
Will meet where the shadows fall
Abram alas para o homem que construiu a Lua
Make room for the man who built the moon
Ele chegou em um cavalo cansado
He arrived on a knackered horse
Não fez nenhum som desde que você deixou a cidade
Made no sound from the day you left town
Ninguém disse uma palavra é claro
No one said a word of course
Eu acredito que ele estava usando na manga
I believe he was wearing on his sleeve
Um coração feito de pedra enegrecida
A heart made of black and stone
Disse meu amor
Said my love
Eu acho que já tive o suficiente
I think I’ve had enough
Eu vou encontrar meu caminho de volta para casa
I’m gonna find my way back home
Nunca deveríamos ter deixado a cidade em primeiro lugar
We never should have left town in the first place
Agora temos que andar como se falassem na corrida de ratos
Now we gotta walk like they talk in the rat race
Mantenha seus olhos no prêmio porque você quer isso tudo
Keep your eyes on the prize ‘cause you want it all
Você e eu
You and I
Aranha e uma mosca
Spider and a fly
Comer onde as sombras caem
Will meet where the shadows fall
Nunca deveríamos ter deixado a cidade em primeiro lugar
We never should have left town in the first place
Agora temos que andar como eles falam na corrida de ratos
Now we gotta walk like they talk in the rat race
Você mantenha seus olhos no prêmio se você quer tudo
Keep your eyes on the prize if you want it all
Você e eu
You and I
Aranha e uma mosca
The spider and the fly
Vamos nos encontrar onde as sombras caem
Will meet where the shadows fall
Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Noel Gallagher e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: