Riverman

Riverman

Riverman

Há algo no modo como ela me leva à distração.
There's something in the way she moves me to distraction.
Eu viajei todo esse caminho para tentar fazer as pazes.
I've travelled all this way to try and make amends.

Porque pesadas no ar são as palavras que ela deixou pendurada.
'Cause heavy in the air are the words that she left hanging.
Eu tentei me afastar, mas eu apenas fico olhando.
I've tried to walk away but I only stand and stare.

Na chuva que vem ..
In the rain that comes..
Todo o amor que foi deixado para trás se foi.
All of the love that was left behind is gone.
Quando o Riverman corre ..
When the Riverman runs..
Encontre-me a garota que eletrificou a tempestade.
Find me the girl who electrified the storm.
Porque daqui a pouco ... ela se foi.
'Cause in a little while.. she'll be gone.

Eu esperei na chuva, meus pés muito molhados para ficar.
I waited in the rain, my feet too wet to stand in.
Gritei seu nome por trás do arco-íris.
I shouted out your name behind the rainbows end.

Mas em algum lugar na multidão, ela me ouviu tilintar.
But somewhere in the crowd she heard me jingle-jangling.
E como uma lembrança que desaparece, ela se afastou novamente.
And like a memory that fades, she slipped away again.