Fading away

Desaparecendo

Fading away

Eu estou bem
나는 괜찮아
Naneun gwaenchanha
Se você só puder ser feliz se eu esquecer você
내가 널 이제야 행복할 수 있다면
Naega neol ijeoya haengbokal su itdamyeon
Eu sinto que não serei capaz de manter seu coração
이미 떠나버린 니맘을 붙잡을 수는
Imi tteona beorin nimameul butjabeul suneun
O qual eu já deixei
없다는 게 느껴져서
Eobtdaneun ge neukkyeo jyeoseo

Para você sorrir em cada outro dia
언젠가 다시 웃으며 볼 수 있게
Eonjenga dasi useumyeo bol su itge
Eu sorrirei se eu te deixar ir
웃으며 보내 줄게
Useumyeo bonae julge
Embora eu vou provavelmente
어쩌다가 가끔 취해 전화를 걸어
Eojjeodaga gakkeum chwihae jeonhwareul georeo
ficar bêbado te chamando toda vez
울면서 너를 찾겠지만
Ulmyeonseo neoreul chatgetjiman

Você está me deixando,
떠난다 떠난다
Tteonaganda tteonaganda
Você está me deixando, você está me deixando aqui
날 버리고 떠난다
Nal beorigo tteonaganda
Você está pegando todas as memórias
내가 사랑했던 추억들도
Naega saranghaetdeon chueog deuldo
Que eu amei e partindo
다 가지고 떠난다
Da gajigo tteonaganda
Eu estou chorando, eu estou chorando
울어본다 울어본다
Ureobonda ureobonda
Eu estou chorando para você não ir
가지 말라고 울어본다
Gaji mallago ureobonda
Eu estou deixando você ir,
너무 사랑했던 널
Neomu sarang haetdeon neol
quem eu amei muito
결국 나는 널 보내준다
Gyeolgug naneun neol bonaejunda
Você está partindo
니가 간다
Niga ganda

Eu não sei
좋았던 날들
Johatdeon naldeul
Se bons dias apareceram para mim novamente, mas
이젠 나에게 다시 오진 모르겠지만
Ijen naege dasi oljin moreugetjiman
Eu tenho que parar. Todo o amor restante
그만해줘 야지 남은 사랑은 모두
Geumanhaejwo yaji nameun sarangeun modu
Provavelmente vai para outra pessoa
그 사람에게 바뀌지
Geu saramege badgetji

Porque eu ainda não estou confiante sem você
너 없인 아직 자신이 없어서
Neo eobsin ajig jasini eobseoseo
Com toda as minhas forças restantes
마지막 힘을 다해서
Majimag himeul dahaeseo
Para você, que está me deixando, quem está me afastando
떠나려는 너를 미련하게는
Tteonaryeo neun neoreul mireonae neun
Eu tento aguentar com minhas lágrimas
너를 눈물로 잡아보지만
Neoreul nunmullo jababojiman

Você está me deixando,
떠난다 떠난다
Tteonaganda tteonaganda
Você está me deixando, você está me deixando aqui
날 버리고 떠난다
Nal beorigo tteonaganda
Você está pegando todas as memórias
내가 사랑했던 추억들도
Naega saranghaetdeon chueog deuldo
Que eu amei e partindo
다 가지고 떠난다
Da gajigo tteonaganda
Eu estou chorando, eu estou chorando
울어본다 울어본다
Ureobonda ureobonda
Eu estou chorando para você não ir
가지 말라고 울어본다
Gaji mallago ureobonda
Eu estou deixando você ir,
너무 사랑했던 널
Neomu sarang haetdeon neol
quem eu amei muito
결국 나는 널 보내준다
Gyeolgug naneun neol bonaejunda
Você está partindo
니가 간다
Niga ganda

As vezes que eu ficava com pressa
그저 널 바라보면서
Geujeo neol barabomyeonseo
Só para olhar para você
설레던 그 시간이
Seolledeon geu sigani
Elas se tornaram memórias,que me ajudou a suportar cada noite
추억이 되어 매일밤을 버티지만
Chueogi doeeo maeilbameul beotijiman
Você não tem que chorar
You don’t have to cry
You don’t have to cry
Por favor, não fique triste por causa de mim
그댄 나 때문에 슬프마요
Geudae na ttaemune seulpeomayo
Eu apenas posso viver se você sorrir, você...
그댄 웃어야 내가 사랑해 그댄
Geudae useoya naega sarayo geudae

Você está me deixando,
떠난다 떠난다
Tteonaganda tteonaganda
Você está me deixando, você está me deixando aqui
날 버리고 떠난다
Nal beorigo tteonaganda
Você está pegando todas as memórias
내가 사랑했던 추억들도
Naega saranghaetdeon chueog deuldo
Que eu amei e partindo
다 가지고 떠난다
Da gajigo tteonaganda
Eu estou chorando, eu estou chorando
울어본다 울어본다
Ureobonda ureobonda
Eu estou chorando para você não ir
가지 말라고 울어본다
Gaji mallago ureobonda
Eu estou deixando você ir, quem eu amei muito
너무 사랑했던 널
Neomu sarang haetdeon neol
Você está partindo...
결국 나는 널 보내준다니가 간다
Gyeolgug naneun neol bonaejundaniga ganda