Até Amanhã

Until Tomorrow

Até Amanhã

Until tomorrow, God willingAté amanhã se Deus quiser
If it doesn't rain, I'll come back to see youSe não chover eu volto pra te ver
Oh, woman!Oh, mulher!
I like you more than any otherDe ti gosto mais que outra qualquer
I don't go by choiceNão vou por gosto
Destiny is the one who wants itO destino é quem quer

Goodbye is for those who leave lifeAdeus é pra quem deixa a vida
It's always the right move for meÉ sempre na certa em que eu jogo
Three words I'll shout as a farewell:Três palavras vou gritar por despedida:
"Until tomorrow! See you soon! Goodbye!""Até amanhã! Até já! Até logo!"

The world is a samba in which I danceO mundo é um samba em que eu danço
Without ever leaving my pathSem nunca sair do meu trilho
I sing your name tirelesslyVou cantando o teu nome sem descanso
For in my samba, you are the refrainPois do meu samba tu és o estribilho