Un Poco Más de Ti

Um pouco mais de você

Un Poco Más de Ti

O tempo é um enigmaEl tiempo es un enigma
Um mistério para mimUn misterio para mí
Ele pode ser cruelPuede ser cruel
Ou você pode torná-lo tão felizO puede hacerte tan feliz

Você me deu fôlegoTú me diste el aliento
Por voltaUn rato nada más
Mas foi o suficientePero fue suficiente
Você me ensinou a respirarMe enseñaste a respirar

Nunca falei ou o que foi explicado para mimNunca te hablé ni expliqué lo que fue para mí
O silêncio é um erroEl silencio es un error
Foi concluída, escapou, pelo silêncio, me proibiuSe terminó, se escapó, por callar, me prohibí
A história de seu amorLa historia de tu amor

Me dê mais uma noite, se apaixonarDame una noche más, enamorándome
Tudo o que você quer dar, e eu quero ser seuTodo te quiero dar, y tuyo quiero ser
Não falta nada, todos vocês têm meNada te faltara, todo tendrás de mí
O que eu não iria dar-lhe um pouco maisQue no daría yo por un poco más de ti

O tempo é uma prisãoEl tiempo es una cárcel
A chave é perdidaLa llave se perdió
Sua luz brilhou um segundoTu luz brilló un segundo
E a próxima extintoY al siguiente se apagó

Você era uma rosaTú eras una rosa
Crescendo sob o solCreciendo bajo el sol
Em tons deixar vocêEn sombras te dejó
E o inverno você secoY el invierno te secó

Nunca fale ou explicar o que era para mimNunca te hable ni explique lo que fue para mí
O silêncio é um erroEl silencio es un error
Foi concluída, escapou, me proibiu de silêncioSe terminó, se escapó, por callar me prohibí
A história de seu amorLa historia de tu amor

Me dê mais uma noite, se apaixonarDame una noche más, enamorándome
Tudo o que você quer dar, e eu quero ser seuTodo te quiero dar, y tuyo quiero ser
Não falta nada, todos vocês têm meNada te faltara, todo tendrás de mí
O que eu não iria dar-lhe um pouco maisQue no daría yo por un poco más de ti

Eu só peço que você me dê mais uma manhãSolo pido que me des una mañana más
Eu só espero que os seus olhos eu digo talvezSolo espero que tus ojos digan que quizás
Você não precisa mais irYa no te irás

Me dê mais uma noite, se apaixonarDame una noche más, enamorándote
Tudo o que você quer dar, e eu quero ser seuTodo te quiero dar, y tuyo quiero ser
Não falta nada, todos vocês têm meNada te faltara, todo tendrás de mí
O que eu não daria por um pouco mais de vocêQue no daría yo, por un poco más de ti