Salmo 23

Salmo 23

Salmo 23

O Senhor é meu pastorEl Señor es mi pastor
Nada me faltaráNada me faltará
Em pastos verdejantes me faz descansarEn verdes pastos me hace descansar
Minha alma volta a respirarMi alma vuelve a respirar
Junto a águas tranquilas me levouJunto a aguas quietas me llevó
Sua voz me traz de volta a féSu voz me devuelve la fe
Mesmo que eu me perca no caminhoAunque me pierda en el camino
Ele sabe bem pra onde eu vouÉl sabe bien dónde iré

Restaura hoje meu coraçãoRestaura hoy mi corazón
Me guia em verdade e amorMe guía en verdad y amor
Por amor ao Seu nome fielPor amor a Su nombre fiel
Me sustenta mais uma vezMe sostiene otra vez

Mesmo que eu ande em sombra e dorAunque camine en sombra y dolor
Não temerei, Tu estás aqui, SenhorNo temeré, Tú estás aquí, Señor
Teu cajado e Teu bastão sãoTu vara y Tu cayado son
Meu abrigo, minha paz, minha direçãoMi abrigo, mi paz, mi dirección
Nada me faltaráNada me faltará
Contigo nada me faltaráContigo nada me faltará

Preparas uma mesa diante de mimPreparas mesa frente a mí
Mesmo quando há luta ao redorAun cuando hay lucha alrededor
Minha taça transbordaMi copa llena rebosó
Me ungiste com Teu favorMe ungiste con Tu favor
Tua graça me persegue hojeTu gracia me persigue hoy
Tua bondade não me deixaráTu bondad no me soltará
Todos os meus dias vivereiTodos mis días viviré
Na Tua casa, na Tua verdadeEn Tu casa, en Tu verdad

Teu amor me segue sem cansarTu amor me sigue sin cansarse
Tua fidelidade não falharáTu fidelidad no fallará
Desde hoje e por toda a eternidadeDesde hoy y por la eternidad
Meu lar em Ti seráMi hogar en Ti será

Mesmo que eu ande em sombra e dorAunque camine en sombra y dolor
Não temerei, Tu estás aqui, SenhorNo temeré, Tú estás aquí, Señor
Teu cajado e Teu bastão sãoTu vara y Tu cayado son
Meu abrigo, minha paz, minha direçãoMi abrigo, mi paz, mi dirección
Nada me faltaráNada me faltará
Nada me faltaráNada me faltará

O Senhor é meu pastorEl Señor es mi pastor
E Nele descansareiY en Él descansaré