O que você vai fazer esta noite

Tu cosa fai questa sera

Ficar com você é perder, simStare con te è perdere, sì
É perder tudoÈ perdere tutto
É perder tempoÈ perdere tempo
É amar por um minuto pra se odiar por muito tempoÈ amarsi un minuto per odiarsi a lungo
Ficar com você é único, simStare con te è unico, sì
É o único erroÈ l'unico errore
Percebemos que já era metade de julhoCe ne siamo accorti che era già metà luglio
Esse beijo é o últimoQuesto bacio è l'ultimo

Mas você, mas você, mas vocêMa tu, ma tu, ma tu

O que você vai fazer esta noite?Tu cosa fai questa sera?
Mesmo que eu sinta sua faltaAnche se mi manchi
Espero não te encontrar nunca maisSpero di non incontrarti mai più
Por uma vida inteiraPer una vita intera
Quanto foi bom fingir que isso fazia sentidoQuanto è stato bello fingere che avesse un senso
Mas o que você vai fazer esta noite?Ma tu cosa fai questa sera?
Talvez seja melhor irForse è meglio andare
Talvez eu queira ficar com vocêForse voglio stare con te

Porque se você for embora já sei que depois voltaPerché se vai via già so che poi torni
Mas não tá acontecendo nada há diasPerò non sta succedendo niente da giorni
Uma lágrima escorre dos olhos enquanto as estrelas giramScende una lacrima dagli occhi mentre girano le stelle
Exatamente como um boato tá girandoEsattamente come sta girando un gossip
E nós dois estamos em polos opostosE noi due siamo ai poli opposti
Se você fuma à noite, me sonhaSe fumi la notte mi sogni
Comigo isso não acontece maisA me non mi succede più

Mas você, mas você, mas vocêMa tu, ma tu, ma tu

O que você vai fazer esta noite?Tu cosa fai questa sera?
Mesmo que eu sinta sua faltaAnche se mi manchi
Espero não te encontrar nunca maisSpero di non incontrarti mai più
Por uma vida inteiraPer una vita intera
Quanto foi bom fingir que isso fazia sentidoQuanto è stato bello fingere che avesse un senso
Mas o que você vai fazer esta noite?Ma tu cosa fai questa sera?
Talvez seja melhor irForse è meglio andare
Talvez eu queira ficarForse voglio stare
Mas o que você vai fazer esta noite?Ma tu cosa fai questa sera?
Talvez seja melhor irForse è meglio andare
Talvez eu queira ficar com vocêForse voglio stare con te

Mesmo que fosse o infernoAnche se fosse l'inferno
E não um céu prateadoE non un cielo d'argento
Parecia amor, mas não eraSembrava amore, non era
Nunca, nunca, nunca, nuncaMai, mai, mai, mai
Nunca, nunca, nunca, masMai, mai, mai, ma

Mesmo que eu sinta sua faltaAnche se mi manchi
Espero não te encontrar nunca maisSpero di non incontrarti mai più
Por uma vida inteiraPer una vita intera
Quanto foi bom fingir que isso fazia sentidoQuanto è stato bello fingere che avesse un senso
Mas o que você vai fazer esta noite?Ma tu cosa fai questa sera?
Talvez seja melhor irForse è meglio andare
Talvez eu queira ficarForse voglio stare
Parecia amor, mas não eraSembrava amore, non era
Mesmo que eu sinta sua faltaAnche se mi manchi
Espero não te encontrar nunca maisSpero di non incontrarti mai più