I Don't Want you Around

Não Quero Você Por Perto

I Don't Want you Around

Jenny, tantas vezes eu tentei escaparJenny, so many times I tried to get away
Mas você continuou me seguindo pela cidadeBut you kept following me all over town
Vou deixar claro, não tem como dizerI'll display it, there's no way to say it
Eu não quero só você,I don't just want you,
eu só não quero você por pertoI just don't want you around
Eu não quero você por perto,I don't want you around,
você me segue por aíyou follow me around
Isso tá me deixando pra baixo.It's really bringing me down.
Eu não quero você por pertoI don't want you around

Quando chegou a hora de ir, eu não tinha nada a dizerWhen it was time to go I had nothing to say
Não olha pra mim,Don't you look at me,
não me olha assimdon't you look at me that way
"Eu te amo!" Ah, sério? Por favor, vai embora"I love you!" Oh, really? Please go away

O que te deu essa ideia?What gave you the idea?
Tira isso da sua cabeçaGet it out of your head
Você nos segue por aí,You follow us around,
nós não somos o Grateful Deadwe're not the Grateful Dead
Eu queria ser amigo, mas você queria maisI wanted to be friends but you wanted more
Então, como eu te disse antes,So, like I told you before,
eu não quero você por pertoI don't want you around