It Ain't Lonely At The Bottom

Não É Solitário No Fundo do Poço

It Ain't Lonely At The Bottom

Eu olho em volta, eu olho em volta de mimI look around, I look around me
Tantas coisas pra fazer, há tantas coisas pra se verSo many things to do, there’s so many things to see
Eu olho pra cima, para os mal-humorados lá em cimaI’m lookin’ up, at the upper crusties
Eu sei que eles tem pena de mim, porque eu faço o que eu queroI know they pity me, because I do what I please
Talvez seja solitário lá no topoIt may be lonely at the top
Mas para aqueles de nós que não conseguiram pararBut for those of us who couldn’t stop
Temos uma centena de dúzias de amigosWe’ve got a hundred dozen friends
Que fazem questão da festa nunca acabarWho make sure the party never ends
Nós estamos no final de uma rotatóriaWe’re at a one way dead end cul-de-sac
Eu atingi o fundo do poço, mas ele não revidouI hit rock bottom but it didn’t hit back
Eu tenho que dizer, isso não é tão ruimI gotta say this really ain’t so bad

É uma coisa engraçada, nunca é solitárioIt’s a funny thing, it’s never lonely
Eu realmente não posso reclamar, porque eu me sinto em casaI really can’t complain cuz it feels like home to me
Me dizem pra sair e falam merda sobre issoTell me to quit and talking shit about
Eu realmente tenho que dizer, o fundo do poço não é tão ruimI really gotta say, this bottom ain’t so bad

Eu tenho uma força demoníaca vinda das batalhas que eu já luteiI got a demon juggernaut from battles I already fought
Eu botei a engrenagem em percepção, eu vou assinar a minha última renúnciaI put the cog in cognition, I’ll sign my last resignation
Isso é um sinal de neon e uma placa de madeira, eles dizemThere is a neon sign and a wooden plaque, they say
Você atingiu o fundo do poço, nós sabíamos que você ia voltarYou’ve hit the bottom, we knew you’d be back
Eu tenho que dizer que realmente não é tão ruimI gotta say, it really ain’t so bad

Me pra sair, eu cansei de ouvir issoTell me to quit, I’m sick of hearin’ it
Eles não veem o beneficio, mas realmente não é tão ruimDon’t see the benefit because it’s really not so bad
Só é meio tristeJust kinda sad