Transliteração e tradução geradas automaticamente

exibições de letras 47

Gomen Ne, Smoothie

Nogizaka46

Letra

Gomen Ne, Smoothie

Gomen Ne, Smoothie

Gomen ne sumuujii
ごめんね すむうじい
Gomen ne sumuujii

Sim, sim!
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!

Guuzen kare to atte
ぐうぜん かれと あって
Guuzen kare to atte

Hanashiteta kara
はなしてたから
Hanashiteta kara

Eki não sute de sekkaku katta não ni
えきの すたんどで せっかくかったのに
Eki no sutando de sekkaku katta no ni

Te ni motta mama wasureteta
てに もったまま わすれてた
Te ni motta mama wasureteta

Zettai toketeru wa
ぜったい とけてるわ
Zettai toketeru wa

Eu sou um professor de tashikamete mita kedo
いま すとろーで たしかめてみたけど
Ima sutoroo de tashikamete mita kedo

Nanka mizu ppokute
なんか みずっぽくて
Nanka mizu ppokute

Daishippai
だいしっぱい
Daishippai

Dareka não koto wo suki ni naru para
だれかのことを すきになると
Dareka no koto wo suki ni naru to

Mou hoka no mono nante
もう ほかのものなんて
Mou hoka no mono nante

Me ni hairanaku naru
めに はいらなくなる
Me ni hairanaku naru

Zenbu sotsunaku konasu no wa muri
ぜんぶ そつなく こなすのは むり
Zenbu sotsunaku konasu no wa muri

Sono uchi ni doreka não ushinau no yo
そのうちに どれかを うしなうのよ
Sono uchi ni doreka wo ushinau no yo

Ai wa
あいは
Ai wa

Gisei wo harattemo ii a
ぎせいを はらっても いいと
Gisei wo harattemo ii to

Kakugo kimenakya tsukamenai
かくごきめなきゃ つかめない
Kakugo kimenakya tsukamenai

Ati iu ma ni sugite yuku
あっというまに すぎてゆく
Atto iu ma ni sugite yuku

Muga muchuu no jikan
むがむちゅうの じかん
Muga muchuu no jikan

Gomen ne sumuujii
ごめんね すむうじい
Gomen ne sumuujii

Sim, sim!
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!

Jibun no kurashi de
じぶんの くらしで
Jibun no kurashi de

Ichiban daiji ni shiteita
いちばん だいじにしていた
Ichiban daiji ni shiteita

Anna mono toka konna ruuru toka
あんなものとか こんな るーるとか
Anna mono toka konna ruuru toka

Doudemo ii pin to kita
どうでもいい ぴんときた
Doudemo ii pin to kita

Kare a shiri atte
かれと しりあって
Kare to shiri atte

Wagamama ni naranakucha
わがままに ならなくちゃ
Wagamama ni naranakucha

Shiawase nigete shimau
しあわせ にげてしまう
Shiawase nigete shimau

Suki ni sasete
すきに させて
Suki ni sasete

Ippun mae wa omotteita
いっぷんまえは おもっていた
Ippun mae wa omotteita

Mou otoko no ko nanka ni
もう おとこのこなんかに
Mou otoko no ko nanka ni

Furi mawasarenai
ふりまわされない
Furi mawasarenai

Sou kimeta koto wa chanto yarou para
そう きめたことは ちゃんとやろうと
Sou kimeta koto wa chanto yarou to

Chikattemo yotei wa mitei na mono
ちかっても よていは みていなもの
Chikattemo yotei wa mitei na mono

Nodo wa
のどは
Nodo wa

Tashika ni .... kawaiteitanda
たしかに かわいていたんだし
Tashika ni kawaiteitanda shi

Eiyou datte hoshikatta
えいようだって ほしかった
Eiyou datte hoshikatta

Mainichi no shuukan na não ni
まいにちの しゅうかんなのに
Mainichi no shuukan na no ni

Hottarakasu nante
ほったらかすなんて
Hottarakasu nante

Gomen ne sumuujii
ごめんね すむうじい
Gomen ne sumuujii

Sim, sim!
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!

Guuzen kare to atte
ぐうぜん かれと あって
Guuzen kare to atte

Hanashiteta kara
はなしてたから
Hanashiteta kara

Eki não sute de sekkaku katta não ni
えきの すたんどで せっかくかったのに
Eki no sutando de sekkaku katta no ni

Te ni motta mama wasureteta
てに もったまま わすれてた
Te ni motta mama wasureteta

Zettai toketeru wa
ぜったい とけてるわ
Zettai toketeru wa

Eu sou um professor de tashikamete mita kedo
いま すとろーで たしかめてみたけど
Ima sutoroo de tashikamete mita kedo

Nanka mizu ppokute
なんか みずっぽくて
Nanka mizu ppokute

Daishippai
だいしっぱい
Daishippai

Sim, sim!
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!

Kanari jikan ga tatte
かなり じかんが たって
Kanari jikan ga tatte

Nonde mita kedo
のんでみたけど
Nonde mita kedo

Nanka nurukute
なんか ぬるくて
Nanka nurukute

Nanka oishikunai
なんか おいしくない
Nanka oishikunai

Shaabetto ga toketeiru
しゃーべっとが とけている
Shaabetto ga toketeiru

Koi no regashii ne
こいの れがしいね
Koi no regashii ne

Saigo fez nomanakya
さいごまで のまなきゃ
Saigo made nomanakya

Zettai mottainai
ぜったい もったいない
Zettai mottainai

Sim, sim!
Yeah! Yeah!
Yeah! Yeah!

Jibun no kurashi de
じぶんの くらしで
Jibun no kurashi de

Ichiban daiji ni shiteita
いちばん だいじにしていた
Ichiban daiji ni shiteita

Anna mono toka konna ruuru toka
あんなものとか こんな るーるとか
Anna mono toka konna ruuru toka

Doudemo ii pin to kita
どうでもいい ぴんときた
Doudemo ii pin to kita

Kare a shiri atte
かれと しりあって
Kare to shiri atte

Wagamama ni naranakucha
わがままに ならなくちゃ
Wagamama ni naranakucha

Shiawase nigete shimau
しあわせ にげてしまう
Shiawase nigete shimau

Katte da yo ne
かってだよね
Katte da yo ne

Sumuujii
すむうじい
Sumuujii


Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de Nogizaka46 e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção