My Rule

Minha regra

My Rule

Ame ga donna ni futtatte
雨がどんなに降ったって
Ame ga donna ni futtatte
Kasa wo sasu não wa iya nanda
傘を差すのは嫌なんだ
Kasa wo sasu no wa iya nanda
Moshi ferida ga unmei nara boku wa
もしそれが運命なら僕は
Moshi sore ga unmei nara boku wa
Zubunure no mama aruite yaru
ずぶ濡れのまま歩いてやる
Zubunure no mama aruite yaru

Hon ya kaban wo kazashitari
本や鞄をかざしたり
Hon ya kaban wo kazashitari
Yane wo sagashite hashiranai
屋根を探して走らない
Yane wo sagashite hashiranai
Boku ga buzama ni mieta toshite mo
僕が無様に見えたとしても
Boku ga buzama ni mieta toshite mo
Hankachi nanka sashidasu na yo
反吐なんか吐き出すなよ
Hankachi nanka sashidasu na yo

Baka mitai da para
馬鹿みたいだと
Baka mitai da to
Waraeba ii sa
笑えばいいさ
Waraeba ii sa
Yasegaman shite dou suru?
八つぐまんしてどうする
Yasegaman shite dou suru?
Nani wo sonna ni iji wo haru não ka?
何をそんなに意地を張るのか
Nani wo sonna ni iji wo haru no ka?
Otona na no ni
大人なのに
Otona na no ni

Jibun no ruuru kimeta'n da
自分のルール決めたんだ
Jibun no ruuru kimeta'n da
Amaete ikitaku wa nai
甘えて生きたくはない
Amaete ikitaku wa nai
Donna ni kurushii toki datte
どんなに苦しい時だって
Donna ni kurushii toki datte
Guchoku ni mamoritai
愚直に守りたい
Guchoku ni mamoritai
Nandemo sou yokatta'n da
何でもそうよかったんだ
Nandemo sou yokatta'n da
Konnan para mukiau koto
困難と向き合うこと
Konnan to mukiau koto
Nani ga atte mo nigedasanai
何があっても逃げ出さない
Nani ga atte mo nigedasanai
Ishi wo tameshitakatta
意思を試したかった
Ishi wo tameshitakatta
Tatta hitotsu dake
たった一つだけ
Tatta hitotsu dake
Minha regra
My rule
My rule

Sora no kigen wo ukagatte
空の機嫌を伺って
Sora no kigen wo ukagatte
Kasa wo tojitari hiraitari
傘を閉じたり開いたり
Kasa wo tojitari hiraitari
Mou sonna ikikata nanka gomen
もうそんな生き方なんかごめん
Mou sonna ikikata nanka gomen
Ichido nurereba jiyuu ni naru
一度濡れれば自由になる
Ichido nurereba jiyuu ni naru

Nani wo shinjite aruku no ka?
何を信じて歩くのか
Nani wo shinjite aruku no ka?
Tenki yohou wa mitakunai
天気予報は見たくない
Tenki yohou wa mitakunai
Kimi ni yasashiku shikarareta tte
君に優しく叱られたって
Kimi ni yasashiku shikarareta tte
Kaze wo hiite mo kamawanai sa
風を引いても構わないさ
Kaze wo hiite mo kamawanai sa

Itsu kara konna
いつからこんな
Itsu kara konna
Ganko ni natta?
頑固になった
Ganko ni natta?
Atsukai dzurai taipu da
扱い辛いタイプだ
Atsukai dzurai taipu da
Nani wo motomete kyohi shiteru no ka?
何を求めて拒否してるのか
Nani wo motomete kyohi shiteru no ka?
Kyouchou sei
狭重性
Kyouchou sei

Katte ni ruuru kimeta'n da
勝手にルール決めたんだ
Katte ni ruuru kimeta'n da
Sonna ni kangaenai mama
そんなに考えないまま
Sonna ni kangaenai mama
Tatoeba futsuu no nichijou de
例えば普通の日常で
Tatoeba futsuu no nichijou de
Kyou kara dekiru koto
今日からできること
Kyou kara dekiru koto
Atarimae to omotte ita
当たり前と思っていた
Atarimae to omotte ita
Koudou wo kinshi shite
行動を禁止して
Koudou wo kinshi shite
Desafio mo toku nanka shinai não ni
誰も得るなんかしないのに
Dare mo toku nanka shinai no ni
Negai wo kakeru mitai ni
願いをかけるみたいに
Negai wo kakeru mitai ni
Boku ga eranda no wa
僕が選んだのは
Boku ga eranda no wa
Minha regra
My rule
My rule

Jibun no ruuru kimeta'n da
自分のルール決めたんだ
Jibun no ruuru kimeta'n da
Amaete ikitaku wa nai
甘えて生きたくはない
Amaete ikitaku wa nai
Donna ni kurushii toki datte
どんなに苦しい時だって
Donna ni kurushii toki datte
Guchoku ni mamoritai
愚直に守りたい
Guchoku ni mamoritai
Nandemo sou yokatta'n da
何でもそうよかったんだ
Nandemo sou yokatta'n da
Konnan para mukiau koto
困難と向き合うこと
Konnan to mukiau koto
Nani ga atte mo nigedasanai
何があっても逃げ出さない
Nani ga atte mo nigedasanai
Ishi wo tameshitakatta
意思を試したかった
Ishi wo tameshitakatta
Tatta hitotsu dake
たった一つだけ
Tatta hitotsu dake
Minha regra
My rule
My rule