Saikou no Sekai

O Melhor Mundo

Saikou no Sekai

Sociedade de consumidores, viva a economiaKoudokeizai gizensha shakai banzai
Situação conveniente e bem estabelecidaHaisetsuteki benri joukyou

Transmissão de ondas, recepção, suicídio instantâneo, jogoDenpa hasshin jushin sokushibou yuugi
Egoísmo otimistaRakkanteki jibun shugi

Aquela mão não aparece, só fala de longeSono te wa mienai basho de tada nonoshitte
Coisas importantes, com certeza, não são agarradasDaiji na mono wo kesshite tsukamenai

Por isso, agoraDakara koso ima
Olhe para o céu, sinta o vento, respire fundoSora miage kaze wo kanji iki wo sutte
Fugindo da realidade na floresta envolta em névoa (agora)Kiri no kakaru mori no naka nigeteku genjitsu(ima)
Se você puxar, vai ser bomTsukamae hikisaki kuraitsukeba ii

Continue vivendoIkite ite
Abrace este sonho e a beleza que não pode ter esperançaKono yume mo kibou mo motenu utsukushisa wo
Continue vivendoDaite ite
O que está dentro daquela caixa não é só desesperoSono hako no nakami wa kitto zetsubou dake janai

Saciado, satisfeito, Japão pós-guerraManpuku kan mansai sengo nippon
Delírio de danos extremosTaiman teki higai mousou

O mundo novamente coloca a culpa em alguémSekai wa mata dareka ni tsumi wo natsuritsuke
Na sala escondida, a vida é sufocadaKakurisareta heya de inochi wo tsumitoru

Por isso, agoraDakara koso ima
Abrace a verdade com suas pequenas mãosShinjitsu wo chiisana te de dakishimete ite
A possibilidade está respirando dentro do seu peitoKanousei wa sono mune ni ikizuiteru
Esperar e decidir é só você mesmoMatteru kimeru no wa jibun jishin sa

Continue vivendoIkite ite
Abrace este sonho e a beleza que não pode ter esperançaKono yume mo kibou mo motenu utsukushisa wo
Continue vivendoDaite ite
O que está dentro daquela caixa não é só desesperoSono hako no nakami wa kitto zetsubou dake janai
Mais do que issoKore ijou
Mesmo que você esteja lá, a luz não vai chegarSoko ni ite mo hikari nante todokanai kara
Continue vivendoIkite ike
Este mundo sujo e bonito continua girandoKono utsushiku mo yogoreta mawari tsuzukeru
O melhor mundo que se pode amarAisubeki saikou no sekai