Frontier

Fronteira

Frontier

Sameta genjitsu bakari
さめたげんじつばかり
Sameta genjitsu bakari
Não Me mae ni utsushi dasarete iku
めのまえにうつしだされていく
Me no mae ni utsushi dasarete iku
Erabi kirenai Jouhou ga
えらびきれないじょうほうが
Erabi kirenai jouhou ga
Não Me mae ni naraberarete iku
めのまえにならべられていく
Me no mae ni naraberarete iku

Unadareru na utsumuku na
うなだれるなうつむくな
Unadareru na utsumuku na
Kusaru ni wa sugiru mada haya
くさるにはまだはやすぎる
Kusaru ni wa mada haya sugiru

tsuzukero sagashi
さがしつづけろ
Sagashi tsuzukero
Hiroi sekai de tatta hitotsu dake
ひろいせかいでたったひとつだけ
Hiroi sekai de tatta hitotsu dake
Yaru beki koto wo
やるべきことを
Yaru beki koto wo
Sono inochi kakeru beki mono WO
そのいのちかけるべきものを
Sono inochi kakeru beki mono wo
Mitsuke dashite
みつけだして
Mitsuke dashite

Sousa sareta Suuji wo
そうさされたすうじを
Sousa sareta suuji wo
Unomi ni shite hakidasanai de Kure
うのみにしてはきださないでくれ
Unomi ni shite hakidasanai de kure
Subete há wa dekigototachi
すべてのできごとたちは
Subete no dekigototachi wa
Kimi não mae de shika okoranai
きみのまえでしかおこらない
Kimi no mae de shika okoranai

tsuzukero sagashi
さがしつづけろ
Sagashi tsuzukero
Hiroi sekai de tatta hitotsu dake
ひろいせかいでたったひとつだけ
Hiroi sekai de tatta hitotsu dake
Kimi no ibasho wo
きみのいばしょを
Kimi no ibasho wo
Atreva-yori mo kagayakeru basho wo
だれよりもかがやけるばしょを
Dare yori mo kagayakeru basho wo
Kibou não asu wo
きぼうのあすを
Kibou no asu wo

Osorenakute ii Kaji wo Toru não wa
おそれなくていいかじをとるのは
Osorenakute ii kaji wo toru no wa
Kimi Jishin da atreve yori saquê e
きみじしんだれよりさきへ
Kimi jishin da dare yori saki e

tsuzukero sagashi
さがしつづけろ
Sagashi tsuzukero
Hiroi sekai de tatta hitotsu dake
ひろいせかいでたったひとつだけ
Hiroi sekai de tatta hitotsu dake
tsuzukero Mezashi
めざしつづけろ
Mezashi tsuzukero
Daremo shiranai shinsekai wo kirihirake ima
だれもしらないしんせかいをきりひらけいま
Daremo shiranai shinsekai wo kirihirake ima