Mi Mundo Está Contigo

Meu mundo é com você

Mi Mundo Está Contigo

Não me pergunte, mas eu me apaixonei por vocêNo me preguntes, pero yo de ti me enamoré
Não me pergunte por que, eu ainda não seiNo me preguntes por qué, yo aún no lo sé
Porque meu mundo vai virar de cabeça para baixoPorque mi mundo se pondrá de cabeza
porque meu mundo é com vocêPorque mi mundo está contigo
E as estrelas e a lua vão cantarY las estrellas y luna cantarán
Porque ao seu lado sou capaz de me apaixonarPor que a tu lado soy capaz de enamorarme
E nossa história nunca vai acabarY nuestra historia nunca va a tener final
porque meu mundo é com vocêPor que mi mundo esta contigo

Você é meu príncipe e eu sua princesaTú eres mi príncipe y yo tu princesa
Ninguém e nada pode nos separarNada ni nadie nos podrá separar
Porque um dia vou te dizer que te amoPor que yo algún día te diré que te quiero
E nossa história ninguém vai mudarY nuestra historia nadie la a cambiar
Cada minuto você o torna especialCada minuto tú lo haces especial
Como te dizer isso quando você me beijaComo decirte que cuando tú me besas
Você me leva em seu sonho para outro planetaMe llevas en tu sueño a otro planeta
meu mundo é com vocêMi mundo esta contigo

Eu acredito no amor desde que te conheciYo creo en el amor desde que te conocí
Apenas quando eu pensei que isso não era para mimJusto cuando pensaba que esto no era para mi
quando minhas esperanças morreramCuando morían mis esperanzas
meu mundo é com vocêMi mundo esta contigo
E quando me senti sem forças você veio até mimY cuando yo me sentía sin fuerzas tú llegaste hacia a mi
Você é meu príncipeTú eres mi príncipe
Eu prometo te levar para a lua para que você possa ouvir minha músicaPrometo llevarte a la Luna para que escuches mi canción
E eu quero te dar felicidade para que você me tenha em seu coraçãoY quiero darte alegrías para que me tengas en tu corazón
E se sentir frio à noite, prometo servir de agasalhoY si en las noches sientes frío prometo servirte de abrigo

Você é meu príncipe e eu sua princesaTú eres mi príncipe y yo tu princesa
Ninguém e nada pode nos separarNada ni nadie nos podrá separar
Porque um dia vou te dizer que te amoPor que yo algún día te diré que te quiero
E nossa história ninguém vai mudarY nuestra historia nadie la a cambiar
Cada minuto você o torna especialCada minuto tú lo haces especial
Como te dizer isso quando você me beijaComo decirte que cuando tú me besas
Você me leva em seu sonho para outro planetaMe llevas en tu sueño a otro planeta
meu mundo é com vocêMi mundo esta contigo

Eu te escrevo esta cançãoTe escribo esta canción
O que está saindo do meu coraçãoQue está saliendo de mi corazón
E sem pensar, seu é meu coraçãoY sin pensarlo tuyo es mi corazón
meu mundo é com vocêMi mundo esta contigo
meu mundo é com vocêMi mundo esta contigo