Hold Your Heart

Segure seu coração

Hold Your Heart

É tão difícil vê-lo sair
It's so hard to see you leave
E eu me sinto tão vazio quando você não está aqui comigo
And I feel so empty when you're not here with me
Posso dizer aos seus olhos, com lágrimas de esperança
I can tell it by your eyes, with tears of hope
Eu vou ver você em um tempo, então não deixe ir
I'll see you in a while, so don't let go
Você tem meu coração amarrado ao seu (nosso vínculo tão apertado)
You have my heart tied to yours (our bond so tight)
Vou esperar, vou esperar
I'll wait, I'll wait
Vou esperar, espero por você
I'll wait, I'll wait for you
Eu vejo você quando o calor vier
I'll see you when the warm comes

Antes de voar para longe daqui
Before you fly away from here
Quero mostrar-lhe o que significa para mim
I wanna show you what you mean to me
Mantenha seus olhos na margem
Keep your eyes set on the shore
E sei que vou trazê-lo para casa
And know that I will bring you home
Tão perto, e ainda tão longe
So close, and yet so far away

Pêlos vermelhos como fogo por seus ombros
Red hair like fire down your shoulders
Fit como um quebra-cabeça, ainda somos solitários
Fit like a puzzle, we're still loners
Duas almas perdidas pesam tão baixas
Two lost souls weigh down so low
Este amor que só conseguimos crescer
This love we have could only grow

Vou esperar, vou esperar
I'll wait, I'll wait
Vou esperar, espero por você
I'll wait, I'll wait for you
Eu vejo você quando o calor vier
I'll see you when the warm comes

Antes de voar para longe daqui
Before you fly away from here
Quero mostrar-lhe o que significa para mim
I wanna show you what you mean to me
Mantenha seus olhos na margem
Keep your eyes set on the shore
E sei que vou trazê-lo para casa
And know that I will bring you home
Tão perto, e ainda tão longe
So close, and yet so far away

Meus sangue caindo nas minhas veias
My bloods rushing in my veins
E temos tudo a ganhar
And we've got everything to gain
O universo não pode nos separar
The universe couldn't keep us apart
Eu sempre quis manter seu coração
I was always meant to hold your heart
Nada pode nos separar
Nothing can keep us apart

Vou esperar, vou esperar
I'll wait, I'll wait
Vou esperar, espero por você
I'll wait, I'll wait for you
Eu vejo você quando o calor vier
I'll see you when the warm comes

Antes de voar para longe daqui
Before you fly away from here
Quero mostrar-lhe o que significa para mim
I wanna show you what you mean to me
Mantenha seus olhos na margem
Keep your eyes set on the shore
E sei que vou trazê-lo para casa
And know that I will bring you home
Tão perto, e ainda tão longe
So close, and yet so far away