Is Not Envy...

Não É Inveja...

Is Not Envy...

Se eu sou tão inútil, por que você se importa comigo?If I am so useless, why do you care about me?
Não consigo entender, se eu sou tão inútil,I can't understand If I am so useless,
por que você desperdiça seu fôlego e seu tempo?why do you waste your breath and your time?
Você gosta de falar da vida dos outros?Do you like talk about other's business?
Especialmente da minha!Expecially about me!
Escuta, seu problema se chama invejaListen to me, your problem is called envy
Escuta, o problema está na sua cabeçaListen to me, the problem is in your head
Você continua repetindo suas palavras fúteis,You keep on repeating your futile words,
você está sempre pronto para pregaryou are always ready to preach
Você mal é o que chamariam de modesto,You are hardly what you'd call modest,
se você tem um cérebro, deveria usá-loif you've got a brain you should use it
Bem, a aparência pode ser enganosaWell, appearence can be deceptive
Escuta, estou tão cansado de vocêListen to me, I'm so fed up with you
Escuta, você sabe?Listen to me, Do you know?
Se você está tão miserável, não desconta em mimIf you're so wretched, don't take it out on me
Se você está tão miserável, desconta em você mesmoIf you're so wretched, take it out on yourself
Você é feito de estereótipos que vão acabar te destruindoYou're made up of stereotypes that will end destroying you
Você é só carne podre enfiada em um corpo erradoYou're just rotten flesh instilled into a wrong body
Não fique nervoso, fique tranquilo, sem preocupações, acenda um baseadoDon't get nervous, be quite, without worries, have a joint
Você se agarra a sonhos que não são seus,You cling to dreams that aren't yours,
você se agarra a ilusões que vão te decepcionaryou cling to illusions that will disappoint you