Gensou Rakuen

Paraíso Ilusório

Gensou Rakuen

Isso foi algo que vi no sonho de ontemSore wa kinou no yume ni mita koto
Ou talvez uma página esquecida de um livro antigoSore tomo furui hon no wasureta peiji
Não é que falte algo, não é issoNani ga tarinai wake de mo nakute
Mas mesmo assim, estou em busca do que me faltaSore demo tarinai mono sagashite-iru

É um mapa só seuKimi dake no chizu dakara
Assim, sozinho, sem ninguémSono mama de hitori kiri de
Vou em uma jornada para o mundo das ilusõesMaboroshi e no tabiji wo yuku
No fundo do meu coração, seu paraísoMune no oku your heaven

Como se fosse uma memória do futuroMaru de mirai no kioku no you ni
O calor do verão e a intuição sempre se parecemNatsu kashisa to yokan wa itsumo nite'ru
Cenários que nunca vi antesMita koto mo nai keshiki wo itsumo
Fazem-me lembrar de algo distanteNaniyori chikaku tooku omoidasu yo

Para um lugar que não existe em lugar nenhumDoko ni mo nai sono basho e
Agora começa a canção que ecoaIma hajimaru utagoe ga
Está chegando, me guiandoTodoite-iru, michibiite'ru
Com alegria, para o céuTakaraka ni to heaven

Na colina que se estende em direção ao sol, a grama brilhaHi no noboru no hou e tsudzuite'ru oka ni midori wa moeru

Sempre sonhando com coisas que não se realizamItsumo kanawanu yume-bakari mite
Com um rosto cansado, dias de sonoTsukareta kao de nemuru hibi da keredo
Mas só a saudade continua até amanhãAkogare dake ga ashita e tsudzuku
Porque sei como abrir a portaTobira wo hirakeru koto shitte-iru kara

Se eu conseguir passar mais uma noite e erguer a colina verdeMou hitotsu yoru wo koete midori nasu oka ni tateba
Com certeza, poderei verSono mashita ni kitto mieru
Seu único paraísoKimi dake no your heaven

Para um lugar que não existe em lugar nenhumDoko ni mo nai sono basho e
Assim, sozinho, sem ninguémSono mama de hitori kiri de
Vou em uma jornada para o mundo das ilusõesMaboroshi e no tabiji wo yuku
Quero voltar para o seu paraísoKaeritai ni your heaven

Isso foi algo que vi no sonho de ontem...Sore wa kinou no yume ni mita koto...