Distance

Distância

Distance

Meu amor, doce queridoMy baby, Sweet darling
Voando longe em asas de açoFlying away on wings of steel
Me deixou aqui, rastejando a cada momentoLeft me here, crawling through every moment
Tentando me sentir completo de novoTrying to be complete again
Por que dói tanto toda vez que não sinto você aqui?Why does it hurt so every time I can't feel you here?
Por que meu mundo parece tão escuro?Why does my world seem all black?
Meu bem, meu amorMy dear, My love
Me perdendo sem seu toqueGoing so lost without your touch

Na minha peleOn my skin
Desprendendo minha peleShedding my skin

Meu amor, doce queridoMy baby, sweetest darling
Mesmo de dia eu sonho com vocêEven on daylight I dream of you
Ainda estou aqui, respirando esse ar densoI'm still here, breathing this dense air
Tentando segurar um rio de lágrimasTrying to hold a river of tears
Quando isso vai acabar e eu vou me sentir inteiro de novo?When will this end and I'll feel like I'm whole again?
Cansado de ser uma bagunçaTired to be such a mess
Meu bem, meu amanteMy dear, My lover
Descendo demais sem sua vozGoing too down without your voice

Nos meus ouvidosIn my ears
Todos os meus medos e lágrimasAll my fears and tears
Estão tão pertoAre so near
Sem vocêWithout you

O tempo é a coisa mais estranha, agora eu vejoTime is the strangest thing, now I see
Ele pode passar tão devagar sem vocêIt can go so slow without you
E voar quando você está por pertoAnd fly when you're around

A vida é a estrada mais longa, agora eu vejoLife is the longest road, now I see
Pode ser tão solitária sem vocêIt can be so lone without you
E eu preciso de você por pertoAnd I need you around

O tempo é o consumidor mais rápido da vidaTime is the fastest consumer of life
Ele vai me devorar sem vocêIt will eat me up without you
E eu imploro pela sua mãoAnd I beg for your hand

TempoTime
TempoTime
Tempo demaisToo much time
Para mimFor me
Me salve de mim mesmoSave me from myself