Something

Algo

Something

Flutuando à noite, sob a luz da lua.Drifting at night, under the moonlight.
Nada aqui faz sentido mais.Nothing here makes sense anymore.
Mais um na multidão, engolido pelo vazio.One more in the crowd, swallowed in emptiness.
Nunca diga nunca, porque é tudo tão rápido.Never say never, 'cos it takes so short.

Todo mundo tem algo bem no fundo do coração.Everyone has something deep down the heart.
Que não é bom e nos deixa tristes e fortes.That is no good and make us sad and strong.
Em nossas vidas, sentimos amor e paixãoIn our lives, we feel love and passion
E felizes são aqueles que têm os dois em um só.And happy are those who have these two in one.

NósWe
Precisamos de comida pra comer,Need food to eat,
Precisamos de ar pra respirar,Need air to breath,
Precisamos de planos pra viver,Need plans to live,
Precisamos de algo em que acreditar.We need something to believe.

NósWe
Precisamos de comida pra comer,Need food to eat,
Precisamos de ar pra respirar,Need air to breath,
Precisamos de planos pra viver,Need plans to live,
Algo!Something!

Cadê a humanidade?Where's humanity?
Sufocada pelo medo.Suffocated by fear.
Cadê a caridade?Where's charity?
Esmagada pela ganância.Smashed by greed.

(Solo)(Solo)

Indignação é quando eu canto essa cançãoIndignation is when I sing this song
E tudo que vejo ao meu redorAnd all I see on my side
São olhares caídos, pensamentos perdidos no espaço.Are down eyes, thoughts remaining in space.
Ninguém começa a se mover.Nobody starts to move.

Minhas energias estão se esvaindo,My energies are vanishing,
Mas meu espírito está ficando mais forte.But my spirit is getting stronger.
Só preciso relaxarI just need to relax
E recuperar tudo.And recover it all.
Recuperar tudo!!!Recover it all!!!