Rough Out There

Difícil lá fora

Rough Out There

Verso 1Verse 1
A elite é certinha enquanto ganha o controleThe elite are neat as they gain the control
Vote em nós e vamos salvar sua almaVote for us and we will save your soul
Quanto maiores as mentiras, mais crentes aparecemThe bigger the lies the more believers
Evidências distorcidas geram enganadoresDistorted evidence it breeds deceivers
O dinheiro se torna deus, mas não é só issoMoney becomes god but that's not all
Adorar as notas pode ser um chamado perigosoTo worship the notes can be a dangerous call
Pois falar é fácil se não vem do coraçãoFor talk be cheap if it's not from the core
Precisamos nos abrir mais uma vez e explorarWe need to open up once more and explore

RefrãoChorus
É difícil lá fora, complicado lá foraIt's rough out there, tough out there
Mas ainda sei que no meu coração há bondade em todo lugarBut still I know in my heart there is good everywhere
Eu sei quem é quem e em quem posso confiarI know who is who an who I can trust
É por isso que sigo consciente.That's why I step conscious.
É difícil lá fora, complicado lá foraIt's rough out there, tough out there
Mas ainda sei que no meu coração há pessoas que se importamBut still I know in my heart there be people that care
Luto pelo meu direito porque sei quem eu souI fight for my right cause I know who I be
Eu imploro, venha comigo nessa jornadaI beg you journey with me

Verso 2Verse 2
Estou falando com as nações e todas as geraçõesI'm talking to the nations and all the generations
O amor deve ser plantado em bases sólidasLove it be planted on solid foundations
Paz antes da conquista e amor é para ser feitoPeace before the taking and love is for the making
Chega de debates, pois é hora de criarNo more debating cause it's time for creating
Pensamento produtivo vai te impedir de afundarProductive thinking will stop you sinking
Epidemias de paz devem manter o povo unidoPeace epidemics must keep the people linking
Unificar as classes e valorizar as raçasUnify the classes and big up the races
É hora de pararmos de brigar com as massasIts time we stop fighting the masses

RefrãoChorus

É difícil lá fora, complicado lá foraIt's rough out there, tough out there
É difícil lá fora, complicado lá foraIt's rough out there, tough out there
Difícil lá fora, olhe lá fora, o amor é tão raroRough out there, look out there for love be so rare
É difícil lá fora, complicado lá foraIt's rough out there, tough out there
Os aproveitadores e falsários parecem estar em todo lugarThe takers and fakers seem to be everywhere

Refrão 2xChorus 2x