The Anguish

A Angústia

The Anguish

Por que acabou? Por que acabou?
Why it’s over? Why it’s over?
Eu não sou um dos bons?
Am I not a good one?
Por que uma angústia difícil de superar?
Why an anguish hard to get over?
Sei que sou um dos tolos
I know I'm a fool one

Soube que você arranjou algum tempo para si
So I’ve heard you found yourself some time
Tudo é justo e tem um motivo, certo?
All is just and has a reason, right?
Por que essa bondade soa do tipo egoísta?
Why this goodness sounds a selfish kind?

Deus, está acabado! Deus, está acabado!
God, it’s over! God, it’s over!
Essa vontade é pura bobagem!
This will is full of bulshit!
Por que essa dor tão cruel de superar?
Why this pain so cruel to get over?
Soprou a chama da minha vela!
It blew it out, my candle lit!

Estou cheio de fúria, o ódio é o meu passatempo
I'm full of anger, hate is my killing-time
Amaldiçoo os anjos que vieram dar a ela uma carona
I curse the angels who came to give her a ride
Eu o amei e você retribuiu esse presente com mentiras
I loved you good and you paid this treat with lies

Deus, você está acabado! Deus, você está acabado!
God, you’re over! God, you’re over!
Estou farto de escolher caminhos errados!
I'm sick of choosing wrong ways!
Por que essas palavras são usadas para superar?
Why these words are used to get over?
Vou seguir minha própria trilha!
I'm following my own trace!

Uma alma é barata, então eu guardo uma moeda
A soul is cheap, so I just keep a dime
O céu é bom mas ninguém quer morrer
Heaven’s good but no one wants to die
Leve embora o momento em que eu fecho os olhos dela
Take the moment I had to close her eyes
Oh bom Deus, eu a sinto perto!
Oh good God, I feel her close!

Deus, estou acabado! Deus, estou acabado!
God, I'm over! God, I'm over!
Sei que não sou um dos bons!
I know I'm not a good one!
Por que essa dor tão cruel de superar?
Why this pain so cruel to get over?
Sei que não sou um dos bons!
I know I'm not a good one!

Me dê forças!
Give me strength!
Me dê sabedoria!
Give me wisdom!
Me dê conforto!
Give me comfort!
Me dê esperança!
Give me hope!
Me dê os olhos dela novamente!
Give me her eyes back again