Deep Blue

Azul profundo

Deep Blue

Neste mundo, as palavras vão para frente e para trásIn this world, the words go back and forth
Transbordando e desaparecendo, sem respostaOverflowing and disappearing, with no answer
Eu olhei para o seu suspiro enquanto eu segurava minha respiraçãoI stared at your sigh while I'm holding my breath
Eu tenho lutado para proteger minha casaI have been struggling to protect my home

Ah, basta o suficienteOh, enough is enough
Procuro fechar os olhos lentamente enquanto viajo sozinhoI try to close my eyes slowly while drifting alone
Na escuridãoInto darkness

Esquecido como respirar, eu realmente sei?Forgotten how to breathe, I really know?
Parece que estou me afogando, mas eu continuoIt feels like I'm drowning, but I carry on
Porque é difícil respirar (não há necessidade de chorar)'Cause it's hard to breathe (there is no need to cry)
Eu continuo segurando minha respiração para aliviar-meI keep on holding my breath to ease myself
Agora estou em pazI'm now at peace
Já não consigo ver o nascer do solI can no longer see the sunrise

Não sei se minhas palavras podem chegar a alguémI don't know if my words can reach someone
Eles estavam fluindo e passando minhas costas novamenteThey were flowing by and grazing my back again and again
Onde está a verdade? Senti que você me conheciaWhere is the truth? I felt that you knew me
Então eu verifico o que resta em minhas mãos, um a umSo I check what is left in my hands one by one

Quando eu abri meus olhosWhen I opened my eyes
Estava brilhando no exterior eIt was glowing outside and
Eu tive que fechar meus olhosI had to close my eyes
Porque este era um lugar tão escuro e sem som'Cause this was such a dark and soundless place
Os mergulhadores voltaram as costas para foraThe divers turned their backs on outside
Eles estavam mergulhando um após o outroThey were diving one after another
Eu queria estar sozinho (oh, isso estava errado)I wanted to be alone (oh, that was wrong)
Eu gostava de estar sozinho (você não)I liked to be alone (you did not)
Hora de irTime to go

Ok, esqueci como respirar, eu realmente sei?Ok, forgotten how to breathe, I really know?
Parece que estou me afogando, mas eu continuoIt feels like I'm drowning, but I carry on
Porque é difícil respirar (não há necessidade de chorar)'Cause it's hard to breathe (there is no need to cry)
Use a respiração que você estava segurando eUse the breath you were holding and
A vida que você escolhe não jogar foraThe life you choose not to throw away
Estique a mão uma vez maisStretch out your hand once again

Não importa onde você correNo matter where you run
Você não pode fugir de si mesmoYou can't run away from yourself
Eu pensei que tinha que culpar alguémI thought I had to blame someone
Mas isso não estava certoBut that was not right
Aquilo não estava certoThat was not right
Sinto o sol da manhã e volto para este lugar sem arI feel the morning sun and go back to this airless place
Então, por favor, você não me puxará?So please, won't you pull me up
Deste oceanoFrom this ocean
Tão lotadoSo crowded
Tão sufocadaSo choking

Esquecido como respirar, eu realmente sei?Forgotten how to breathe, I really know?
Eu acho que posso fazê-lo agoraI think I can do it now
Parece que estou me afogando, mas eu continuoIt feels like I'm drowning, but I carry on
Porque é difícil respirar (não há necessidade de chorar)'Cause it's hard to breathe (there is no need to cry)
Eu tento continuar respirando, mas é muito difícilI try to keep on breathing, but it's really hard
Agora estou em pazI'm now at peace

Não importa onde, onde você correNo matter where, where you run
Você não pode fugir de si mesmoYou can't run away from yourself
Eu pensei que tinha que culpar alguémI thought I had to blame someone
Mas isso não estava certoBut that was not right
Sinto o sol da manhã e volto para este lugar sem arI feel the morning sun and go back to this airless place
Por favor, você não me puxará?Please, won't you pull me up
De novo?Once again?