Mamá del Alma

Mãe da Alma

Mamá del Alma

Você me deu a vida, o desvelo e o amorMe diste la vida, desvelo y amor
Seu sorriso acendia meu coraçãoTu risa encendía mi corazón
Plantou na minha alma a força e o calorSembraste en mi alma la fuerza y calor
Um sonho em suas mãos, um mundo melhorUn sueño en tus manos, un mundo mejor

Pegou minha mão, me deu cançãoTomaste mi mano, me diste canción
Letras e sonhos, sua grande instruçãoLetras y sueños, tu gran instrucción
Abriu caminhos de luz e ilusãoAbriste caminos de luz e ilusión
Moldou minha mente, minha fé e razãoForjaste mi mente, mi fe y mi razón

Ler, criar, pensar e sonharLeer, crear, pensar y soñar
Sempre foi nossa paixãoSiempre fue nuestra pasión
Mostrou o mundo com toda visãoMostraste el mundo con toda visión
Deixando na minha alma um farol de amorDejando en mi alma un faro de amor

Chegou o querer, cresceu a paixãoLlegó el querer, creció la pasión
Ciumenta você foi, temendo a despedidaCelosa fuiste, temiendo el adiós
Mas me deixou seu grande coraçãoMás me dejaste tu gran corazón
Marca e conselho, luz e razãoHuella y consejo, luz y razón

Cartas de amor, nossa conversaCartas de amor, nuestra conversación
Palavras de mãe, sussurros de DeusPalabras de madre, susurros de Dios
E no final, seus olhos calaram sua luzY al final, sus ojos callaron su luz
Tecendo no céu seu doce cantinhoTejiendo en el cielo su dulce rincón

Sinto sua falta, mãe, ao amanhecerTe extraño, madre, al amanecer
Nos livros, nas risadas e no seu amorEn libros, en risas y en tu querer
Você me deixa a vida, a voz e a honraMe dejas la vida, la voz y el honor
A luz de um mundo que você fez melhorLa luz de un mundo que hiciste mejor

Ai, minha mãe, mãe da almaAy, madre mía, mamá del alma
Sinto você no vento, minha luz e minha calmaTe siento en el viento, mi luz y mi calma

Ai, minha mãe, mãe da almaAy, madre mía, mamá del alma
Sinto você no vento, minha luz e minha calmaTe siento en el viento, mi luz y mi calma