Sonrisa de Perlas

Sorriso de Pérolas

Sonrisa de Perlas

Alegre vai teu andar, menina do solAlegre va tu andar, niña de sol
Brilhas com luz que acende o amorBrillas con luz que enciende el amor
Jovenzinha, doce risoJovencita, dulce risa
Pérolas brancas, luz precisaPerlas blancas, luz precisa

Teu olhar é um amanhecerTu mirada es un amanecer
Cheio de sonhos querendo crescerLlena de sueños queriendo crecer
Jovenzinha, olhos ternosJovencita, ojos tiernos
Brilhos puros, tão eternosDestellos puros, tan eternos

Olhos negros, mel na peleOjos negros, miel en la piel
Por que aqui e não no teu edên?¿Por qué aquí y no en tu edén?
As luzes, a cidade, te prenderam?Las luces, la ciudad, ¿te han atrapado?
Jovenzinha, e teu fiel aliadoJovencita, y tu fiel aliado

Deixa tudo, vem junto a mimDéjalo todo, ven junto a mí
Refúgio eterno serás tu aquiRefugio eterno serás tú aquí
No teu sentir, tua alma inquietaEn tu sentir, tu alma inquieta
Te farei minha rainha, minha poetaTe haré mi reina, mi poeta

Me diz, bicicleta que te faz sonharTell me, bicycle that makes you dream
Cabelo ao vento, sorriso tão doceHair in the wind, smile so sweet
Menina, dentes de pérolaYoung girl, pearly teeth
Lala, lalaLala, lala

Me diz você, bicicleta, o que te faz sonhar?Dime tú, bicicleta, ¿qué te hace soñar?
Cabelo ao vento, sorriso sem igualPelo al viento, sonrisa sin igual
Jovenzinha, dentes de pérolasJovencita, dientes de perlas
Lala, lalaLala, lala

Me diz, bicicleta que te faz sonharTell me, bicycle that makes you dream
Cabelo ao vento, sorriso tão doceHair in the wind, smile so sweet
Menina, dentes de pérolaYoung girl, pearly teeth
Lala, lalaLala, lala

Me diz você, bicicleta, o que te faz sonhar?Dime tú, bicicleta, ¿qué te hace soñar?
Cabelo ao vento, sorriso sem igualPelo al viento, sonrisa sin igual
Jovenzinha, dentes de pérolasJovencita, dientes de perlas
Lala, lalaLala, lala

Lala, lalaLala, lala