Capote (Vicente De La Mata)

Capote (Vicente De La Mata)

Capote (Vicente De La Mata)

No quadro dos vermelhosEn el cuadro de los rojos
Tem um atacante popular,Hay un forward popular,
Bailarino de cem posturasBailarín de cien posturas
Com mais voltas que um "tranway".Con más vueltas que "tranway".
Driblando... mamãe!...Gambeteando... ¡mama mía!...
Que jeito de empilhar!¡qué manera de apilar!
- é um anjo com asinhas --es un ángel con alitas-
Deixa ele... que não faz mal!...¡déjenlo... que no hace mal!...

Capote!...¡capote!...
Manda capote, chuta...Dale capote, tirá...
Gols... gols... gols... gols...,Goles... goles... goles... goles...,
É o grito infernal.Es el grito infernal.
Capote!...¡capote!...
Manda capote, chuta.Dale capote, tirá.
Tem prêmio na "redonda",Tiene premio la "redonda",
Vai, Vicente, chuta...Dale, vicente, tirá...

No gol está a "dama"En el arco está la "dama"
Do seu sonho juvenil,De su sueño juvenil,
Muito galante ele ofereceMuy galante él le ofrece
Um punhado de "driblin".Un manojo de "driblin".
E cegado pela "dama"Y cegado por la "dama"
Dos olhos verde-mar,De los ojos verdemar,
Se aproxima bem charmosoSe le acerca muy coqueto
E diz: sou seu gol...Y le dice: soy tu goal...