Je Ne Serai Jamais Ta Parisienne
Là où les eaux se mèlent
Là où se finit la terre
Là où est si grand le ciel
Là où se bat la mer
Là où je deviens celle
Qui pour toi reste un mystère
Même si tu me trouves si belle
Sous les feux de ta ville lumière
Qui voit Ouessant voit son sang
Qui voit Molène oublie se peine
Qui voit Sein n'a plus pleur du lendemain
Qui voit le Fromveur entrevoit le bonheur
J'aimerais tant que tu me comprennes
Je ne serai jamais ta parisienne
J'aimerais tant que tu comprennes
Qu'ici ma place n'est pas la mienne
Mais sur les rives de la Seine
Je rêve toujours de pleine mer
Ce n'est pas pour te faire de la peine
Ce n'est pas pour jeter la pierre
Ce n'est pas pour faire de scènes
Ce n'est pas pour croiser le fer
Mais sur les rives de la Seine
Je suis au bout de la terre
Qui voit Ouessant voit son sang
Qui voit Molène oublie se peine
Qui voit Sein n'a plus pleur du lendemain
Qui voit le Fromveur entrevoit le bonheur
J'aimerais tant que tu me comprennes
Je ne serai jamais ta parisienne
J'aimerais tant que tu comprennes
Qu'ici ma place n'est pas la mienne
Nunca Serei Sua Parisiense
Lá onde as águas se misturam
Lá onde a terra acaba
Lá onde o céu é tão vasto
Lá onde o mar se agita
Lá onde eu me torno aquela
Que pra você é um mistério
Mesmo que você me ache tão linda
Sob as luzes da sua cidade iluminada
Quem vê Ouessant vê seu sangue
Quem vê Molène esquece a dor
Quem vê Sein não chora mais pelo amanhã
Quem vê o Fromveur vislumbra a felicidade
Eu gostaria tanto que você me entendesse
Nunca serei sua parisiense
Eu gostaria tanto que você entendesse
Que aqui meu lugar não é o meu
Mas nas margens do Sena
Eu sempre sonho com o mar aberto
Não é pra te fazer sofrer
Não é pra jogar pedra
Não é pra fazer cena
Não é pra cruzar espadas
Mas nas margens do Sena
Estou no fim da terra
Quem vê Ouessant vê seu sangue
Quem vê Molène esquece a dor
Quem vê Sein não chora mais pelo amanhã
Quem vê o Fromveur vislumbra a felicidade
Eu gostaria tanto que você me entendesse
Nunca serei sua parisiense
Eu gostaria tanto que você entendesse
Que aqui meu lugar não é o meu