Abysses

Abismos

Abysses

Perdido na multidãoPerdue dans la foule
Afundando nos abismosSombrer dans les abysses
Correndo mais uma vezÀ courir encore

Meu coração em águas turvasMon cœur en eaux troubles
Salvo in extremisSauvé in extremis
Acreditando que estou erradoÀ croire que j'ai tort

Suas flores queimam sob meus dedosTes fleurs qui brûlent sous mes doigts
Como meus medos voam pelos telhadosComme mes peurs s'envolent sur les toits

E eu fujo o mais longe de vocêEt je fuis au plus loin de toi
E você gritaEt tu cries
Não me esqueçaNon ne m'oublie pas
Tudo acabouTout est fini
E eu não sei como me libertarEt je ne sais pas comment me délivrer

Para encontrar a força de sair dos seus olhosPour trouver la force de partir de tes yeux
Dores indoloresDouleurs indolores
Apagar suas marcasEffacer tes traces
Esquecer seus cabelosOublier tes cheveux
Imagens sem corImages incolores

Suas promessas, uma miragemTes promesses, un mirage
Suas mentiras, um massacreTes mensonges, un carnage
Mas eu venderia a terra a quem quiserMais j'vendrai la terre à qui la voudra
Para comprar o mar, flutuar sem sua vozPour acheter la mer, flotter sans ta voix

E eu fujo o mais longe de vocêEt je fuis au plus loin de toi
E você gritaEt tu cries
Não me esqueçaNon ne m'oublie pas
Tudo acabouTout est fini
Eu não sei como me libertarJe ne sais pas comment me délivrer

Mas eu mudei de direção, desvieiMais j'ai viré, dérivé
Eu tremo, mas sei o porquêJe tremble mais je sais pourquoi
Mas eu mudei de direção, desvieiMais j'ai viré, dérivé
Eu dançoJe danse
Não me lembreNon me rappelle pas
Mas eu mudei de direção, desvieiMais j'ai viré, dérivé
Eu tremo, mas sei o porquêJe tremble mais je sais pourquoi
Mas eu mudei de direção, desvieiMais j'ai viré, dérivé
Eu dançoJe danse
Não me lembreNon me rappelle pas

E eu fujoEt je fuis
E você gritaEt tu cries
E eu fujoEt je fuis
O mais longe de vocêAu plus loin de toi
E você gritaEt tu cries
Não me esqueçaNon ne m'oublie pas
E eu fujoEt je fuis
O mais longe de vocêAu plus loin de toi
E você gritaEt tu cries
Não me esqueçaNon ne m'oublie pas
Tudo acabouTout est fini
E eu não seiEt je ne sais pas

Como me libertarComment me délivrer
Como me libertarComment me délivrer
Como me libertarComment me délivrer