Loin

Longe

Loin

Fica na pista e dança cheio de vícios só pra existirRester sur la piste et danser plein de vices juste pour exister
Ninguém se importa com o mundo todo, só com seu reflexoPersonne n'a que faire de la Terre entière, sauf de son reflet

Deixa os outros se agradarem, oh-oh ohLaisse les autres plaire, oh-oh oh
Deixa os outros acreditarem em tudo issoLaisse les autres croire à tout ça

Mas longe, mais longeMais loin, plus loin
Manda eles se danarem em todos os cantosEnvoie-les valser dans tous les coins
Mesmo abandonado, olha pra amanhãMême abandonné, regarde demain
Chorando o passado, oh, deixa-se sonharPleurer le passé, oh, laisse-toi rêver

Escuta os pássaros cantando seus ideais, voando na areiaEntends les oiseaux chanter leurs idéaux, voler dans la dune
Destrói os castelos de areia e suas palavras cor de fortunaDétruis les châteaux sur le sable et tes mots couleur de fortune
Deixa pra todos os outros, os ausentes, os idiotas, perderem o ritmoLaisse à tous les autres, les absents, les idiots, perdre la cadence
Deixa pra todos os outros, os vencedores, os rivais contarem suas chancesLaisse à tous les autres, les gagnants, les rivaux compter toutes leurs chances

Mas longe, mais longeMais loin, plus loin
Manda eles se danarem em todos os cantosEnvoie-les valser dans tous les coins
Mesmo abandonado, olha pra amanhãMême abandonné, regarde demain
Chorando o passado, oh, deixa-se sonharPleurer le passé, oh, laisse-toi rêver

Deixa-se, sem resposta, questionar as sombrasLaisse-toi, sans réponse, interroger les ombres
Deixa-se divagarLaisse-toi divaguer
Mas deixa-se longe das dúvidas e desenhar o caminhoMais laisse-toi loin des doutes et dessiner la route
Deixa tudo voarLaisse tout s'envoler

Deixa os outros se agradarem, oh-oh ohLaisse les autres plaire, oh-oh oh
Deixa os outros acreditarem em tudo issoLaisse les autres croire à tout ça

Mas longe, mais longeMais loin, plus loin
Manda eles se danarem em todos os cantosEnvoie-les valser dans tous les coins
Mesmo abandonado, olha pra amanhãMême abandonné, regarde demain
Chorando o passado, oh, deixa-se sonharPleurer le passé, oh, laisse-toi rêver

Mas longe, mais longeMais loin, plus loin
Manda eles se danarem em todos os cantosEnvoie-les valser dans tous les coins
Mesmo abandonado, olha pra amanhãMême abandonné, regarde demain
Chorando o passado, oh, deixa-se sonharPleurer le passé, oh, laisse-toi rêver