Oasis

Oásis

Oasis

Depois de abrir os olhos para o mundo em tenra idade
세상에 눈을 뜬 후 이른 나이에
sesang-e nuneul tteun hu ireun naie
Era só espinhos para caminhar pelos jardins de flores
꽃밭을 거닐기엔 가시뿐이었고
kkotbateul geonilgien gasippunieotgo
Você entrou na minha vida
네가 내 인생에 들어와
nega nae insaeng-e deureowa
E transformou todos esses espinhos em pétalas de flores
그 가시들을 꽃잎으로 전부 바꿔줬어
geu gasideureul kkochipeuro jeonbu bakkwojwosseo
Ela é a garota que eu tenho esperado?
Is she the girl that I have been waiting?
Is she the girl that I have been waiting?
Será destino?
인연일까
inyeonilkka
Ela é a garota que tenho certeza que
She is the girl I'm sure that
She is the girl I'm sure that
Você poderia ser minha amante?
Could you ever be my lover?
Could you ever be my lover?
Mesmo que não seja a primeira
아니 첫 번째는 아니어도
ani cheot beonjjaeneun anieodo
Seja a última para mim
내 마지막이 돼 줘
nae majimagi dwae jwo

Eu quero estar bem ao seu lado
I wanna be right there with you
I wanna be right there with you
Quero passar meu tempo com você
Wanna spend my time with you
Wanna spend my time with you
Como uma estrela que brilha mais no deserto
사막에서 더 빛나는 별처럼
samageseo deo binnaneun byeolcheoreom
Vou te fazer ter certeza quando estiver comigo
I'll make you sure when you're with me
I'll make you sure when you're with me

Ayy, woah
Ayy, woah
Ayy, woah
Não vá a lugar nenhum
어디 가지 말고
eodi gaji malgo
Fique ao meu lado
내 옆에 남아줘
nae yeope namajwo
Você sabe, você sabe que é meu oásis
You know, you know you're my oasis
You know, you know you're my oasis

Oh, eu sabia
Oh, 알고 있었잖아
Oh, algo isseotjana
Você é minha Estrela Polar
You're my Polaris
You're my Polaris
Oh, o caminho que vamos seguir
Oh, 우리가 갈 길을
Oh, uriga gal gireul
Oh, você é meu oásis
Oh, you're my oasis
Oh, you're my oasis
Você é a única, sim
You're the one, yeah
You're the one, yeah
Você é a única
You're the one
You're the one
Você é a única garota
너란 여잔 하나뿐인 걸
neoran yeojan hanappunin geol
Oh, então querida, eu quero você por completo
Oh, so baby, I want you all
Oh, so baby, I want you all
Você é meu oásis
You're my oasis
You're my oasis

Eu verifico meu estado novamente, yeah
또 내 상태를 self-check, yeah
tto nae sangtaereul self-check, yeah
Sempre sou honesto comigo mesmo
I always be honest with myself
I always be honest with myself
Ah, mas, uh?
아 근데, uh?
a geunde, uh?
Por que continuo falhando (por que)
고장이 자꾸 나네 왜 (왜)
gojang-i jakku nane wae (wae)
Quando estou na sua frente (me torno um idiota, blah, blah)
네 앞에만 서면 (바보가 돼 blah, blah)
ne apeman seomyeon (baboga dwae blah, blah)
Você, que me faz, que normalmente é racional, agir como um idiota (você)
원래 이성적인 날 바보를 만드는 it's you (you)
wollae iseongjeogin nal baboreul mandeuneun it's you (you)
Quando minhas emoções tomam conta
감정이 앞서는 나
gamjeong-i apseoneun na
Você é tão viciante e estranha também
You're so addictive and weird too
You're so addictive and weird too
Mesmo assim, eu gosto de você
그래도 좋아 너라서
geuraedo joa neoraseo
Você é meu oásis
You're my oasis
You're my oasis

Eu quero estar bem ao seu lado
I wanna be right there with you
I wanna be right there with you
Quero passar meu tempo com você
Wanna spend my time with you
Wanna spend my time with you
Estarei ao seu lado quando precisar de mim
내가 필요할 때 옆에 있어줄테니
naega piryohal ttae yeope isseojulteni
Então me diga o que você quer fazer
So tell me what you wanna do
So tell me what you wanna do

Ayy, woah
Ayy, woah
Ayy, woah
Não vá a lugar nenhum
어디 가지 말고
eodi gaji malgo
Fique ao meu lado
내 옆에 남아줘
nae yeope namajwo
Você sabe, você sabe que é meu oásis
You know, you know you're my oasis
You know, you know you're my oasis

Oh, eu sabia
Oh, 알고 있었잖아
Oh, algo isseotjana
Você é minha Estrela Polar
You're my Polaris
You're my Polaris
Oh, o caminho que vamos seguir
Oh, 우리가 갈 길을
Oh, uriga gal gireul
Oh, você é meu oásis
Oh, you're my oasis
Oh, you're my oasis
Você é a única, sim
You're the one, yeah
You're the one, yeah
Você é a única
You're the one
You're the one
Você é a única garota
너란 여잔 하나뿐인 걸
neoran yeojan hanappunin geol
Oh, então querida, eu quero você por completo
Oh, so baby, I want you all
Oh, so baby, I want you all
Você é meu oásis
You're my oasis
You're my oasis

Oh, oh
Ooh, oh
Ooh, oh
Para quem você é agora
지금의 너에게
jigeumui neoege
Vou fazer o meu melhor
I'll do my best I can
I'll do my best I can
Eu posso
I can
I can
E só quero ser aquela
And I just wanna be that
And I just wanna be that
Memória da sua vida
네 인생의 memory
ne insaeng-ui memory
E só quero mergulhar em você
And I just wanna dive into you
And I just wanna dive into you
Sim, é tudo que eu queria, querida
Yeah, these are all I wanted, babe
Yeah, these are all I wanted, babe
Meu oásis (meu oásis)
My oasis (my oasis)
My oasis (my oasis)

Oh, eu sabia (você já sabe, sabe)
Oh, 알고 있었잖아 (you already know, know)
Oh, algo isseotjana (you already know, know)
Você é minha Estrela Polar
You're my Polaris
You're my Polaris
Oh (oh), o caminho que vamos seguir (oh)
Oh (oh), 우리가 갈 길을 (oh)
Oh (oh), uriga gal gireul (oh)
Oh, você é meu oásis (oh)
Oh, you're my oasis (oh)
Oh, you're my oasis (oh)
Você é a única, sim (sim, sim)
You're the one, yeah (yeah, yeah)
You're the one, yeah (yeah, yeah)
Você é a única
You're the one
You're the one
Você é a única garota
너란 여잔 하나뿐인 걸
neoran yeojan hanappunin geol
Oh, então querida, você não quer?
Oh, so baby, won't you?
Oh, so baby, won't you?
Oh, você é meu oásis
Oh, you're my oasis
Oh, you're my oasis