Merciful Agony

Agonia Misericordiosa

Merciful Agony

Destino misericordiosoMerciful fate
Está vagando em algum lugar em menteIs wandering somewhere in mind
Fotos de um belo momento estão esvoaçandoPictures of a beautiful moment are flitting
Eu desenho a porta do meu coraçãoI draw the door in my heart
Enquanto um fruto espinhoso da noite dispersaWhile a thorny fruit of the scattered night
Eu estou engolindo em moonshineI'm swallowing in moonshine

Sim, nesse brilhoYes, in that brightness
Você ficou coberto com uma sombraYou stayed covered with a shade
Tão conhecido mas distanteSo known but distant
Você tinha as mãos cobertas com um orvalhoYou had hands covered with a dew
E seu cabelo era como pedaços de rosasAnd your hair was as rose shreds

O vento sopra suas roupas pretasWind blows away your black garments
Seu toque delicioso me cobreYour delightful touch covers me so

Quando você embrulha meu corpoWhen you wrap up my body
Por um laço de sonhoBy a noose of dream
Você vence espinhos profundosYou beat thorns deep
Você me rasga como um abutreYou tear me up like a vulture
Minhas cicatrizes bumMy scars bum
Branco você está esperando por um passoWhite you are waiting for a step

O fundo dos meus sonhos dificultadosThe deep of my hampered dreams
E tua boca cheia de caninosAnd thy mouth full of canines
Eu paro para beber ah inveja néctarI stop to drink ah envy nectar
Feito em brasa como um açoMade red-hot like a steel
Eu derreto em um nevoeiroI melt in a fog
Você foge para a noite como um espectroYou run away to the night like a specter

Em torno de mim as flores já se desvaneceramAround me flowers have already faded away
E um pássaro agitou o vento por suas asasAnd a bird has stirred up the wind by its wings
Eu seguro fortemente enquanto o sangue está tão jorrandoI hold strongly while blood is so gushing
Por fluxo de desejos eu nado longeBy stream of desires I swim away
O fundo dos meus sonhos dificultadosThe deep of my hampered dreams
E a boca cheia de caninosAnd the mouth full of canines