The Slept Scream

O grito dormido

The Slept Scream

Meus olhos não querem maisMy eyes don't want more
Para olhar para essa dorTo look at this pain
Meus ouvidos não queremMy ears don't want
Para ouvir sobre os sofrimentosTo hear about the sufferings
Minhas mãos não queremMy hands don't want
Para lavar suas feridasTo wash your wounds
Minha boca não querMy mouth don't want
Para errar na sua verdadeTo blunder in your truth

Eu rastejo em um pântanoI creep in a swamp
Eu amaldiçoo em direção ao solI curse towards the sun
Eu lavo com sangueI wash with blood
Minha consciência doentiaMy sick consciousness

Sim, eu sou pecadoYes, l am sin
Mas não o primeiroBut not the first one
Nascido nessa dorBorn in this pain
Estou perdido em seu destinoI am lost in your fate
Sua dor é uma paixãoYour pain is a passion

Eu morri por vocêI died for you
eu o odeioI hate him
Eu sou aladoI am winged
Eu me afasto no risoI drown in laughter
Um destino em vocêA fate in you
Venha até nósCome to us
Venha até nósCome to us

Eu sou a palavra do meu mestreI am the word of my master
Sua criação em suas mãosHis creation in your hands
Sua ignomínia e seu sofrimentoHis ignominy and your suffering