Babilonia

Babilônia

Babilonia

Vendem amor no escuro dos bazares,Vendono l'amore nel buio dei bazar,
vendem terror nos becos e nos bares,vendono il terrore nei vicoli e nei bar,
a ansiedade dos vinte anos, mas depois vai passarl'ansia dei vent'anni, ma poi la placherà
pó de enganos, não há outro olhar de compaixão,polvere d'inganni non altro sguardo di pietà,
mais além desse vento, outro vento vai soprar,oltre questo vento un altro vento si alzerà,
mais além do seu silêncio, outros silêncios vão chegaroltre al tuo silenzio altri silenzi porterà
oh não...oh no...

Me leva embora, vamos sair daqui,Portami via, andiamo via di qua,
um instante a mais e Babilônia vai queimar.un altro istante e Babilonia brucerà.
Me leva embora, vamos sair daqui,Portami via, andiamo via di qua,
a lua tá alta, ela vai nos guiar.la luna è alta lei ci guiderà.
Barcos no estreito, mulheres de cabeça erguidaNavi sullo stretto, donne a faccia in su
abraçam no peito soldados inexperientes fazem glu,stringono sul petto soldati acerbi fanno glu,
passam os guerreiros nos telhados da cidade,sfrecciano i guerreggi su tetti di città,
parecem corvos negros, algum deus vai ajudar,sembran corvi neri qualche dio ci aiuterà,
não se preocupe, disseram isso na TV,non ti preoccupare l'hanno detto alla tivù,
só quem morre, só ele não volta mais.solo chi muore solo lui non ritorna più.
oh não...oh no...

Me leva embora, vamos sair daqui,Portami via, andiamo via di qua,
um instante a mais e Babilônia vai queimar.un altro istante e Babilonia brucerà.
Me leva embora, vamos sair daqui,Portami via, andiamo via di qua,
a lua tá alta, ela vai nos guiar.la luna è alta lei ci guiderà.

Me leva embora, vamos sair daqui,Portami via, andiamo via di qua,
um instante a mais e Babilônia vai queimar.un altro istante e Babilonia brucerà.
Me leva embora, vamos sair daqui,Portami via, andiamo via di qua,
um instante a mais e Babilônia vai queimar.un altro istante e Babilonia brucerà.

Me leva embora, vamos sair daqui,Portami via, andiamo via di qua,
um instante a mais e Babilônia vai queimar,un altro istante e Babilonia brucerà,
vai queimar, vai queimar, vai queimar...brucerà, brucerà, brucerà...