I Miei Anni

Meus Anos

I Miei Anni

Corri esses anosHo corso questi anni
como os últimos que tivecome gli ultimi che avevo
com o medo na frentecon la paura davanti
da juventude que perdiadella gioventù che perdevo
com o desmanchar das tábuascon lo sfasciarsi delle assi
da canoa na correntezadella barca fra la corrente
mistura de consciência e ilusãomisto di coscienza e illusione
fica o nada.resta il niente.
Corri esses anosHo corso questi anni
sem nunca olhar pra trássenza mai guardarmi indietro
passando entre tanta gentepassando fra tanta gente
como uma taça de vidrocome una tazza di vetro
filtrando todos os raiosfiltrando tutti i raggi
com a armadura cristalinacon la limpida corazza
prestando bem atençãostando bene attento
pra não quebrar a taça.a non rompere la tazza.
Corri esses anosHo corso questi anni
misturando raiva e amormescolando rabbia e amore
e não sei se o saldoe non so se il bilancio
é espanto ou rancorsia stupore o rancore
mas tenho a sensaçãoma ho la sensazione
de ter mistificadodi aver mistificato
que não me arrependo de nadache non rimpiango niente
do passado.del passato.
E agora que as corredeirasEd ora che le rapide
parecem acabarsembrano finire
a raiva se adoçasi addolcisce la rabbia
mas não consigo dormirma non riesco a dormire
e me pergunto see mi domando se
estou começando a envelhecercomincio a invecchiare
ou estou mudandoo sto cambiando
a forma de lutar.modo di lottare.
Lutar.Lottare.
Lutar.Lottare