In Questo Silenzio

Neste Silêncio

In Questo Silenzio

Neste silêncioIn questo silenzio
Quem sabe quantos estão amandoChissà in quanti stanno amando
Jurando amor eternoGiurando amore eterno
E de costas pro mundo inteiroE di spalle al mondo intero
Neste silêncioIn questo silenzio
Cada som tem um eco imensoOgni suono ha un eco immenso
Páginas brancas à esperaPagine bianche in attesa
De um gesto, um movimentoDi un gesto un movimento
Neste silêncioIn questo silenzio
Passagens de coisas que já foramPassaggi di cose che son state
A memória não se rende, mesmo que me faça malLa memoria non si arrende nonostante mi fa male

Eu busco uma direçãoIo cerco una direzione
Quero uma direçãoVoglio una direzione
Dentro da jornada da vida, busco um contatoDentro al viaggio della vita cerco un contatto
Eu busco uma direçãoIo cerco una direzione
Como uma religiãoCome una religione
Que transforme o seu silêncioChe trasformi il tuo silenzio
Quero uma mensagemVoglio un messaggio

Neste silêncioIn questo silenzio
Quem sabe em que há um vazio eternoChissà in che hanno un vuoto eterno
E de costas pro mundo inteiroE di spalle al mondo intero
Neste silêncioIn questo silenzio
Quem sabe quantos estão gritandoChissà in quanti stan gridando
Chorando um vazio imensoPiangendo un vuoto immenso
E de novo de costas pra paredeE di nuovo spalle al muro

Eu busco uma direçãoIo cerco una direzione
Quero uma direçãoVoglio una direzione
Dentro da jornada da vida, busco um contatoDentro al viaggio della vita cerco un contatto
Eu busco uma direçãoIo cerco una direzione
Como uma religiãoCome una religione
Que transforme o seu silêncioChe trasformi il tuo silenzio
Quero uma mensagemVoglio un messaggio

Diante do seu silêncio, escorregoDavanti al tuo silenzio scivolo
No labirinto dos porquêsNel labirinto dei perché
Não é questão de ser céticoNon è questione di esser scettico
Diante do mundo, quero vocêDavanti al mondo voglio te

Eu busco uma direçãoIo cerco una direzione
Quero uma direçãoVoglio una direzione
Dentro da jornada da vida, busco um contatoDentro al viaggio della vita cerco un contatto
Eu busco uma direçãoIo cerco una direzione
Quero uma direçãoVoglio una direzione
Que transforme o seu silêncioChe trasformi il tuo silenzio
Quero uma mensagemVoglio un messaggio