Ulvsjar

Lobos na Noite

Ulvsjar

A sombra refletida na superfície da águaThe shadow glimpsing on water surface
Desapareceu na luz fantasma da Lua brancaVanished in the white Moon phantom light
Vapor saindo da garganta do loboSteam gushing out of the pharynx of wolf
Voando sobre o lagoFlying over the lake

O ranger da espada contra as correntes da armaduraThe grinding of the sword against the armour's chains
E a carne viva penetrada pelas garras do loboAnd living flesh penetrated by the wolf's claws
Uivando do lobo e uivando do ventoHowling of wolf and howling of the wind

Einherjer - os guerreiros de batalhas sem fimEinherjer - the warriors of battles no count
A coragem vai além do poder da espadaCourage gets beyond the power of sword
A coragem no seu coração transborda como o lago vermelhoThe courage in your heart is flooding there as the lake of red
A única coisa que você ouve eternamente é o uivar do ventoThe only thing eternally you hear is the howling of the wind

Círculos vermelhos desenhados pela cauda da serpenteRed circles drawn by serpent's tale
Refletindo medo nos escudos dos inimigosReflecting fear on the enemy shields
Ele canta a canção das batalhas passadasHe's singing song of battles gone
Escudo à frente contra a bestaProtruding shield against the beast

Você sabe - a coragem vai além do poder da espadaYou know - courage gets beyond the power of sword
E o coração quente como o hálito ardente do loboAnd heart hot as wolf burning breathe
O vento eterno está uivando por vocêEternal wind is howling for you
Rei das festas de batalhaKonung of battle feasts