Consistent

Consistente

Consistent

Eu sou um cético, lá eu disse
I’m a skeptic, there I said it
Mas eu gostaria de acreditar que alguém poderia ser autêntico
But I’d like to believe that somebody could be authentic
Eu sou um cínico, meu crítico mais severo
I’m a cynic, my harshest critic
Mas eu gostaria de acreditar que eu poderia abrir meu coração
But I’d like to believe I could open my heart
E deixe alguém entrar
And let someone in it

Parece que todo mundo está mexendo a boca
Seems like everybody’s moving mouths
Mas eu não sinto as palavras deles
But I don’t feel their words
Eu acho difícil amar porque
I find it hard to love because
Deus, eu amo ferir
God, I love to hurt
Pelo menos eu sou consistente, me conhece assim
At least I’m consistent, know me like that
Pelo menos eu sou consistente, me conhece assim
At least I’m consistent, know me like that

Um pouco neurótico, minha família acha que eu perdi
A little neurotic, my fam thinks I’ve lost it
Eles gostariam de acreditar que acabei sendo quem eles queriam
They’d like to believe that I turned out to be who they wanted
Um pouco narcisista
A bit narcissistic
Bem, me diga quem não é
Well, tell me who isn’t

Sim, eu morro por atenção porque me sinto vivo quando eu entendo
Yeah, I die for attention because I feel alive when I get it
Eu tenho as melhores intenções, mas eu tenho a tendência de acabar com elas
I’ve got the best intentions, but I tend to fuck them up
Eu nunca aprendo minhas lições, o esforço é bom o suficiente
I never learn my lessons, the effort's good enough
Pelo menos eu sou consistente, me conhece assim
At least I’m consistent, know me like that
Pelo menos eu sou consistente, me conhece assim
At least I’m consistent, know me like that

Minha mãe acredita que sou louca
My mama believes I’m crazy
Continua me implorando, mas eu não posso mudar
Keeps begging me, but I cant change
Foi uma aberração desde o dia em que ela me fez
Been a freak since the day she made me
Bruxinha pequena demais para domar
Little witch too tough to tame
Eu sei que tendem a ir longe demais
I know I tend to go too far
Doce conversa até eu conseguir o que quero
Sweet talk until I get what I want

Beba (e) desapareça porque tenho medo
Drink up (and) disappear because I’m afraid
Você vai descobrir que sou uma farsa
You’ll discover I’m a fake
Pelo menos eu sou consistente, me conhece assim
At least I’m consistent, know me like that
Pelo menos eu sou consistente, me conhece assim
At least I’m consistent, know me like that