Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 185

Predators

NoMeansNo

Letra

Predadores

Predators

Quando éramos jovens, brincávamos entre as floresWhen wo were young we played among the flowers
E mamávamos nos peitos da nossa mãeAnd sucked upon the nipples of nur motherstits

Mas agora, diante de nós, toda a natureza se encolheBut now before us all of nature cowers
Por medo e morte, moldamos nossos relacionamentosThrough fear und death we've moulded out relationships

A brisa sopra levemente entre as copas das árvoresThe breeze is blowing lightly through the tree tops
O sol está brilhando, estamos aproveitando a luz do diaThe sun is out, we're basking in the light of day
Os pássaros estão comendo insetos das nossas feridasThe birds are eating bugs out of out sore spots
As nuvens estão flutuando enquanto sonhamos as horas longeThe clouds are drifting os we dream the hours away

Mas eu fiquei inquieto, senti um pouco de fomeBut I got restless, felt a little hungry
Então pulei no meu carroSo I jumped into my car
Não fui longeDid not go far
Encontrei uma vagaFound a parking spot
E saí para dar uma voltaAnd got out for a walk
Usando meus olhos, usando meus ouvidosUsing my eyes, using my ears
Estou andando, estou sentindo o cheiroI'm walking I'm smelling
Estou andando, estou sentindo o cheiroI'm walking I'm smelling
Algo está cozinhandoSomething's cooking
Eu sinto cheiro de algo cozinhandoI smell something cooking
Algo está cozinhandoSomething's ooking
Eu sinto cheiro de algo cozinhandoI smell something cooking
Está correndo, mas eu sou mais rápidoIt's running, but I'm faster
Está pulando, é isso que eu queroIt's jumping that's what I'm after

Há nova vida para nós comermosThere's new life for us to eat
Eu me alimento dos jovens e fracosI prey on the young und weak
Há nova vida para nós comermosThere's new life fore us to eat
Eu me alimento dos jovens e fracosI prey on the young und weak

Qual é o seu problema, a vida é fácilWhat's your problem, life's a breeze
Primeiro você corre e depois você comeFrist you run and then you eat

O asfalto está borbulhando, piche ao longo da pistaThe pavement's bubbling tar along the runway
O ronronar dos nossos motores afasta os pássarosThe purring of our engines drives the birds away
Mil vozes gritam na arenaA thousand voices cry in the arena
Mil vozes gritam com apenas uma coisa a dizerA thousand voices cry with just one thing to say
Quando éramos jovens, o mundo era como uma visãoWhen we were young the world was like a vision
As cores e os sons nos tiravam o fôlegoThe colours und the sounds they look out breath away
Mas agora assistimos tudo na televisãoBut now we watch it all on television
Enquanto comemos carne processada de uma bandeja de plásticoWhile eating processed meat off of a plastic tray

Mas eu fiquei inquieto, senti um pouco de fomeBut I got restless felt a little hungry
Então pulei no meu carroSo I jumped into my car
Não fui longeDid not go for
Encontrei uma vagaFound a parking spot
E pulei para dar uma voltaAnd jumped out for a walk
Usando meus olhos, usando meus ouvidosUsing my eyes, using my ears
Estou andando, estou sentindo o cheiroI'm walking I'm smelling
Estou andando, estou sentindo o cheiroI'm walking I'm smelling
Algo está cozinhandoSomething's cooking
Eu sinto cheiro de algo cozinhandoI smell something cooking
Algo está cozinhandoSomething's cooking
Eu sinto cheiro de algo cozinhandoI smell something cooking
Está correndo, mas eu sou mais rápidoIt's running, but I'm faster
Está pulando, é isso que eu queroIt's jumping that's what I'm after

Há vida para nós comermosThere's - life for us to eat
Eu me alimento dos jovens e fracosI prey an the young und weak
Há nova vida para nós comermosThere's new life for us to out
Eu me alimento dos jovens e fracosI prey on the young und weakk

A vida é simples, aqui está a chaveLife is simple, here's the key
Primeiro você descansa e depois você se alimentaFirst you rest and then you feed

Nós somos PredadoresWe're Predators
Nós somos Predadores, você e euWe're Predators you and I
Eu não tenho sangue nas minhas mãosI have no blood on my hands
Eu tenho sangue nos meus dentesI have blood on my teeth
Aprecie.Relish




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NoMeansNo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção