Now

Agora

Now

Agora, se eu tivesse coragemNow if I had the courage
Eu colocaria no seu poteI'd pour in your jar
Todas as coisas que ouvi você sussurrar no escuroAll the things that I have heard you whisper in the dark
E quando esse pote estivesse pesadoAnd when that jar was heavy
Com sua confiança doceWhith your honey confidence
Eu o colocaria nos lábios e beberia seu significado e seu sentidoI'd put it to my lips and drink it's meaning and it's sense

Não tem fim, então vamos fingir que éIt has non end so let's pretend it's
AgoraNow
Vamos começarLet's get started
AgoraNow
Vamos começarLet's get started
AGORANOW

Nada poderia ser mais claroNothing could be plainer
Do que as coisas que foram feitasThan the things that have been done
E não pode haver mistério no que ainda está por virAnd there can be no mystery in what is yet to come
É agora que uiva para o nadaIt's now that howls at nothing
É agora que corre e se escondeIt's now that runs and hides
É agora que enrola suas espirais sem espinha e desaparece de vistaIt's now that winds ist spineless coils and slitters out of sight
Seus gritos acima do sulcoYour cries above the furrow
Desenham meus dedos como um aradoDraw my fingers like a plow
Através de extremidades desgastadas que se torcem e se dobram sobre o Aqui e AgoraThrough tattered ends that twist and bend about the Here and Now
O Aqui é cego e impotenteThe Here is blind and helpless
E luta contra a escuridãoAnd strives against the dark
O Agora é um poço de sombras onde o mundo se desfezThe Now's a well of shadows where the world has come apart

Não tem fim, então vamos fingir que éIt has non end so let's pretend it's
AgoraNow
Vamos começarLet's get started
AgoraNow
Vamos começarLet's get started
AGORANOW

Há muito poucoThere is precious little
Que escapa dos poderes que estãoThat escapes the powers that be
Os olhos que julgam, as palavras que formam nossas histórias medíocresThe eyes that judge, the words that form our meager histories
Mas quando sua inundação me cercaBut when your flood surrounds me
Quando as águas explodem e vêmWhen the waters burst and come
Quem sabe as coisas que eu senti, quem sabe o que eu fizWho knows the things that I have felt, who knows what I have done
E se eu tivesse coragemAnd if I had the courage
Eu colocaria no seu poteI'd pur into your jar
Todas as coisas que ouvi você sussurrar no escuroAllt the things I have heard you whisper in the dark
E quando o pote estivesse pesadoAnd when the jar wwas heavy
Com sua confiança doceWith your honeyed confidence
Eu o colocaria nos lábios e beberia seu significado e seu sentidoI'd put it to my lips and drink it's meaning and it's sense

Não tem fim, então vamos fingir que éIt has no end so let's pretend it's
AgoraNow
Vamos começarLet's get started
AgoraNow
Vamos começarLet's get started
AGORANOW