Tradução gerada automaticamente
Rich Guns
NoMeansNo
Armas Ricas
Rich Guns
Eu ouço as armas ricas estourando, é!I hear the rich guns go pop pop, Arriba!
Todo esse barulho tem que parar, é!All this noise has got to stop, Arriba!
Todos aqueles que não têm grana, são preguiçosos!All those burns who have no cash, they're lazy!
E se acham que vão pegar o nosso, estão malucos!And if they think they're getting ours, they're crazy!
Vejo eles vagando, ouço suas falas raivosasSee them mill around, hear theri angry talk
Nós vamos derrubá-los, vamos fazer eles pararemWe will mow them down, we will make them stop
Tem pessoas que admiramos, é!There are people we admire, Arriba!
Aqueles com coragem sob pressão, é!Those with courage under fire, Arriba!
Vamos dar uniformes pra eles, Il Duce!We will give them uniforms, Il Duce!
Vamos pagar pra eles atuarem, Il Duce!We will pay them to perform, Il Duce!
Ouça os passos pesados dos nossos mercenáriosHear the tramping feet of our hired guns
Não soa doce? Isso é tão divertidoDoesn't it sound sweet, isn't this such fun
Ouça as balas voarem, veja as pessoas morrerem, ouça as crianças choraremHear the bullets fly, see the people die, hear the children cry
Eu ouço as armas ricas estourando, é!I hear the rich guns go pop pop
Vamos mandá-los por aí, é!We will send them all around, Arriba!
Pra acabar com a porra do underground, é!To kill the fucking underground, Arriba!
Estuprar as mulheres, são putas, Las Putas!Rape the women, they're whores, Las Putas!
Tudo que elas têm é seu, Las Putas!Everything they have is yours, Las Putas!
Só queremos ficar em nossas casas segurasWe just want to stay in our safely homes
As cadeiras em que sentamos são feitas de ossos humanosThe chairs onm which we sit are made of human bones
Ouça as balas voarem, veja as pessoas morrerem, ouça as crianças choraremHear the bullets fly, see the people die, hear children cry
Eu ouço as armas ricas estourando, é!I hear the rich guns go pop pop



Comentários
Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra
Faça parte dessa comunidade
Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NoMeansNo e vá além da letra da música.
Conheça o Letras AcademyConfira nosso guia de uso para deixar comentários.
Enviar para a central de dúvidas?
Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.
Fixe este conteúdo com a aula: