Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 240

Try Not To Stutter

NoMeansNo

Letra

Tente Não Gaguejar

Try Not To Stutter

Eu tô com um peso de duas toneladas no pescoçoI got a two ton wreck wrapped around my neck
Um fim de semana de bebedeira, com a ressaca me pegandoA weekend bender, on bustend suspender
Envelheci três anos, chorei algumas lágrimasI've aged three years, cried a couple of tears
Disse pro policial que não conseguia lembrarI told the cop i coul'nt remember
Quando eu te viWhen i saw you
Onde você estavaWhere you were
Com quem você estavaWho you were with
Só queria que vocês dois ligassemI only wish that you both would phone
E tentassem não se renderAnd try not to surrender
Disse pro juiz que não conseguia lembrarI told the judge i couldn't remember

E enquanto você responde todas as perguntas delesAnd as you are answering all of their questions
Eu só tenho uma sugestãoI have just got one suggestion

Tente não gaguejarTry not to stutter

Eu era o Jo Cool num verão indianoI was Jo Cool for an indian summer
Um contador de histórias ao redor da fogueira, um corredor de longa distânciaA camp fire wag, a long distance runner
Tinha os olhões seguindo cada movimento meuI had the big eyes following my every move
Mas não podia relaxar ou ia perderBut icouldn't let down or I'd lose
Tinha um moleque metido tentando me desmascararThere was a snot nose kid trying to blow my cover
Se eles não acreditarem, eu conto outraIf they won't buy that I'll tell them another
Aí dois caras derrubaram meu barulhoThen two of the boys shot down my noised
O que tinha a van e o irmão deleThe one with the van and his brother

Eles mencionaram casualmente alguns garotosThey casually mentioned a couple of kids
Um desafio não falado, beleza, aqui vaiAn unspoken challenge, ok here

Tente não gaguejarTry not to stutter

Ela estava tão à vontade que não sabia o que era medoShe was of to base to know the meaning of fear
Com os shorts balançando de um lado pro outroWith her cutt-offs swaying from here to there
A música é a criadora, a doadora e a tomadoraThe music's her maker, the giver the taker
É isso que eu ouçoThat's what i hear
Ela sorriu tão bem, mas não muito amigávelShe smiled so fine, but not very friendly
Com uma piscadela estudada, "Oh Baby, você me pegou!"With a studied wink, "Oh Baby you sned me!"

Você tem uma caixa cheia de troféus, é isso que eu ouçoYou've got a box full of trophies that's what i hear

E enquanto você tenta encontrar o momento perfeitoAnd as you try to fashion the perfetct time
Tem só uma coisa pra ter em menteThere's just one thing to keep in mind

Tente não gaguejarTry not to stutter

(você pode murmurar, baixo e suave, balbuciar pra eles acharem que você sabe,(you can mumble, soft and low, mutter mutter so they think you know,
mas tem só uma coisa que precisa sair)but there's just one thing that has got to go)

Tente não gaguejarTry not to stutter




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NoMeansNo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção