Tradução gerada automaticamente

exibições de letras 332

Victory

NoMeansNo

Letra

Vitória

Victory

Quando eu comecei essa jornada, pensei que nunca ia acabarWhen I set out on this journey I thought it would never end
Quando eu peguei aquela estrada, não conseguia ver o fimWhen I started down that road I could not see the end
E quando dei o primeiro passo, eu caí tão fundoAnd when I took that first step I fell in so deep
E todas aquelas coisas que conquistei com tanto esforço, pensei que sempre iria terAnd all those things that were so hard-won I thought I would always keep
Agora, o que você acha que vejo, de pé como uma parede na minha frente?Now what do you think I see standing like a wall in front of me

Derrota, não vitóriaDefeat, not victory
Derrota, não vitóriaDefeat, not victory
Derrota, não vitóriaDefeat, not victory

[Refrão:][Chorus:]
Então, o que você vai fazer? Morrer?So what are you going to do? Die?
Não, você vai se deitar e morrer?No you gonna lay down and die?
Não, eu não vou admitir a derrota, eu não vou admitir a derrotaNo I will not admit defeat I will not admit defeat
Eu vou ver a vitóriaI will see victory
O orgulho e a mentira sufocaram minha vida como ervas daninhasPride and deceit have choked my life like weeds
E eu perdi de vista o que realmente tinha, o que realmente precisoAnd I lost sight of what I really had what I really need
E todas as coisas que eu deveria ter valorizadoAnd all the things I should've valued
Eu dei de graça por uma oração e uma cançãoI gave away for a prayer and a song
E agora, quando eu estendo a mão para elas, elas se foramAnd now when I reach out for them they are gone
Agora você sabe o que vejo de pé na minha frenteNow you know what I see standing in front of me
Como uma lápide, um maldito monumento à miséria humanaLike a headstone a fucking monument to human misery

Derrota, não vitóriaDefeat, not victory
Derrota, não vitóriaDefeat, not victory
Derrota, não vitóriaDefeat, not victory

[Refrão][Chorus]

Eu tenho amigos aqui?Do I have any friends here?
Não consigo ver, algum dos meus amigos está aqui?I can't see are any of my friends here?
Não consigo ver, e você?I can't see what about you?
Você vai ser meu amigo?Will you be a friend to me?
E você? Você vai ser meu amigo?What about you? Will you be a friend to me?
Eu tenho uma pergunta para te fazer e depois você pode me perguntarI've got a question to ask you and then you can ask it of me
É um pedido simples e depois você pode fazer isso por mimIt's a simple request and then you can make it of me
Você pode me perdoar? Você pode ver o que será?Can you forgive me? Can you see what will be?
É vitória?Is it victory?

Agora eu não posso te mostrar todas as coisas que viNow I can't show you all the things I ve seen
E eu não posso te fazer sentir nadaAnd I can't make you feel anything
Certamente não o que significaram para mimCertainly not what they meant to me
E um dia eu sei, não importa o quanto tentemosAnd someday I know, no matter how hard we try
Todos nós vamos ter que nos deitar e morrerWe are all going to have to lay down and die
Então talvez eu devesse apenas te contar o que espero e acreditoSo maybe I should just tell you what I hope and believe
Para cada derrota, haverá uma vitóriaFor every defeat there will be a victory
Para cada derrota, haverá uma vitória na derrota,For every defeat there will be a victory in defeat,
vitória.victory




Comentários

Envie dúvidas, explicações e curiosidades sobre a letra

0 / 500

Faça parte  dessa comunidade 

Tire dúvidas sobre idiomas, interaja com outros fãs de NoMeansNo e vá além da letra da música.

Conheça o Letras Academy

Enviar para a central de dúvidas?

Dúvidas enviadas podem receber respostas de professores e alunos da plataforma.

Fixe este conteúdo com a aula:

0 / 500

Opções de seleção